Vocabulário de hebraico relacionado a cães: o melhor amigo do homem!

Não há o que discutir: o cão é o melhor amigo do homem. Os cães estão em volta dos seres humanos há séculos e se tornaram bons companheiros de milhões de famílias pelo mundo. Em Israel, há mais de meio milhão de cães registrados e, em Tel Aviv, 10% dos proprietários de cães têm em casa mais de um amigo peludo que late.

Se você for passar algumas horas caminhando por Tel Aviv, sem dúvida encontrará muitos cães bonitos por perto, seja com seus companheiros ou com as centenas de “dog walkers” da Cidade Branca. Mas isso vai além! Uma das principais praias em Tel Aviv é muito conhecida como “a praia dos cães” e, durante o verão, milhares de seres que latem se reúnem para nadar com suas famílias.

Mas você ao menos sabe como dizer “cão” em hebraico? Neste artigo curto (mas fofo), vamos expandir o seu vocabulário de hebraico, dando a você palavras relacionadas ao mundo dos cães.

Depois de aprender essas palavras hebraicas, você estará mais do que pronto para visitar um dos inúmeros parques para cães que existem em quase todas as cidades em Israel e conversar livremente com outros proprietários de cães que, assim como você, são profundamente apaixonados pelos seus amigos peludos, emotivos e engraçados.

Pronto para aprender mais hebraico? Vamos lá!

Au-au! Palavras hebraicas relacionadas a cães

Você acaba de chegar a Israel e quer adotar um filhote de cachorro? Considerou um treinador de cães para o membro mais novo da sua família? Talvez queira dar ao seu cão um nome hebraico popular que algumas pessoas dão aos seus bebês? Primeiro, deverá aprender algumas palavras hebraicas; e estamos aqui para ajudá-lo a fazer isso. Vamos direto ao assunto!

1. Cão: em hebraico, “cão” é כלב, e pronuncia-se ke-lev, e alguns espiritualistas cabalísticos consideram que seu significado literal é “como o coração”. Viu só? Até na palavra original para “cão” em hebraico esses animais são puros, transparentes e amáveis. Você tem um כלב? Conte-nos o nome do seu cão nos comentários abaixo!

2. Filhote de cachorro: em determinada altura, se você quiser, seu cão se tornará pai ou mãe, e, em hebraico, aquela bolinha de pelos é chamada de גור. Pronuncia-se gur, e também pode ser usado como um primeiro nome para pessoas. Ultimamente, o nome גור tornou-se muito popular entre as gerações mais jovens. Portanto, não se surpreenda se você conhecer um garotinho chamado “filhote de cachorro”. Na verdade, גור significa simplesmente filhote, seja qual for o animal.

3. Treinador de cães: depois de algumas dúzias de livros despedaçados e depois de ver o chão da sua casa cheio de cocô fresquinho de cachorro, você vai precisar de um treinador de cães. Em hebraico, “treinador de cães” é מאמן כלבים, pronuncia-se me-a-men kla-vim, e há centenas deles por toda Israel. Com uma simples busca no Google, você encontrará diversos מאמן כלבים para escolher para as necessidades do seu cãozinho. Antes que se dê conta, seu cão começará a seguir os seus comandos de “senta”, “deita” e “rola”.

4. Guia: em Israel, a menos que esteja em um parque para cães, é preciso passear com o seu cão com uma guia. Em hebraico, “guia” é רצועה, e pronuncia-se re-tzu-a, e você pode encontrá-las em diferentes cores e em diferentes materiais. É só se lembrar de que você precisa ter uma… não é bom ser multado, né?

5. Parque para cães: em quase todo parque, há uma área que é exclusiva para cães. Para eles, visitar esses lugares é como ir ao parque de diversões. Em hebraico, “parque para cães” é גינת כלבים e pronuncia-se gui-nat kla-vim. Há alguns enormes e muito bonitos no Parque Hayarkon em Tel Aviv. Portanto, se tiver a oportunidade, visite-os com o seu cãozinho!

6. Veterinário: esperamos sinceramente que você jamais precise de um para emergências! Dito isso, em hebraico, “veterinário” é וטרינר, e pronuncia-se veterinar. É possível encontrar várias clínicas veterinárias por toda Israel, e há inúmeras classificações on-line para você conferir os melhores profissionais disponíveis na sua área.

7. Latir: por último, mas não menos importante. Como se diz “latir” em hebraico? Em hebraico, “latir” é לִנְבּוּחַ, e pronuncia-se lin-bo-ach. Só caso você precise dizer para o seu cão não latir, agora sabe como cumprir essa tarefa em hebraico. Legal, não?

Aprenda hebraico hoje. Mude-se para Israel. Adote um cão!

Sua vida pode mudar a qualquer instante. Se você aprender hebraico em uma das aulas incríveis, ao vivo e on-line de hebraico oferecidas pelo Rosen Instituto de Hebraico, estará pronto para se mudar para a Terra do Leite e do Mel e ter muito sucesso.

Pode se imaginar vivendo o sonho? Alugando um belo apartamento em Tel Aviv, Jerusalém ou Ra’anana, adotando um cãozinho lindo e passeando juntos pela cidade? Agora depende só de você… mas, antes de tomar qualquer decisão, aprenda um pouco de hebraico; você vai ver como pode ser fácil e interessante!