Vocabulaire hébreu en rapport avec les chiens : le meilleur ami de l’homme !

Cela ne fait aucun doute : le chien est le meilleur ami de l’homme. Depuis des siècles, ces bêtes nous entourent et sont devenues les joyeux compagnons de plusieurs millions de familles dans le monde. Rien qu’en Israël, on en compte plus d’un demi-million et 10 % des propriétaires de chiens en ont plus d’un.

Si vous marchez quelques heures à Tel Aviv, vous en verrez certainement beaucoup se promener avec leurs maîtres ou avec les centaines de dog-sitters de la ville blanche. Mais ce n’est pas tout ! Une des principales plages de Tel Aviv est connue sous le nom de « La plage aux chiens ». En été, on y voit des milliers de beaux chiens venus se baigner avec leurs familles.

Savez-vous comment on dit « chien » en hébreu ? Et « chiot » ? Dans cet article aussi court que mignon, vous allez enrichir votre vocabulaire hébreu avec des mots en rapport avec ces canidés.

Après avoir appris ces mots hébreux, vous serez prêts à visiter un des nombreux parcs canins que l’on trouve dans quasiment toutes les villes d’Israël. Vous pourrez également communiquer avec d’autres propriétaires de chiens amoureux de leur bête à poil drôle et émouvante.

Êtes-vous prêts à apprendre davantage de vocabulaire hébreu ? C’est parti !

Ouaf ouaf ! Des mots hébreux en rapport avec les chiens

Vous venez d’arriver en Israël et souhaitez adopter un chiot ? Avez-vous envisagé de faire appel à un dresseur de chiens pour le nouveau membre de votre famille  ? Peut-être souhaitez-vous lui donner un nom hébreu en vogue que certaines personnes donnent à leurs bébés ? Pour cela, vous devrez tout d’abord apprendre quelques mots hébreux et nous sommes là pour vous aider. Il est temps d’entrer dans le vif du sujet !

1. Chien : en hébreu, « chien » se dit כלב (et se prononce : kè-lev). Certains kabbalistes spiritualistes affirment que cela signifie littéralement « comme le cœur ». Vous voyez ? Même le mot original reflète son caractère pur, ouvert et attachant ! Avez-vous un כלב ? Dites-nous son nom dans les commentaires ci-dessous !

2. Chiot : si vous voulez, votre ami à 4 pattes deviendra le papa chien ou la maman chienne d’une petite boule de poils appelée גור. Cela se prononce gour et c’est également un prénom hébraïque utilisé pour les êtres humains ! Il est devenu très populaire auprès des jeunes générations dernièrement, alors ne vous étonnez pas de croiser un petit garçon nommé « chiot ». En fait, גור désigne le petit de n’importe quel animal.

3. Dresseur de chiens : une fois que votre animal aura déchiqueté des dizaines de livres et laissé des crottes partout dans la maison, vous pourriez décider de faire appel à un dresseur de chiens. En hébreu, cela se dit מאמן כלבים (et se prononce : mea-mènn kela-vim) et il y en a des centaines en Israël. Il suffit d’effectuer une recherche sur Google pour en trouver un qui convient à votre chiot. Avant même de savoir de quoi il est capable, vous verrez votre petit chien répondre aux ordres : « assis », « couché » et « roule-toi ».

4. Laisse : en Israël, à moins que vous vous trouviez dans un parc canin, la laisse est obligatoire. En hébreu, « laisse » se dit רצועה (et se prononce ret-sou-ah). Il y en a de différentes couleurs et matériaux. Rappelez-vous simplement de tenir votre chien en laisse… Vous ne voulez pas prendre de contravention, n’est-ce pas ?

5. Parc canin : il y a une partie réservée aux chiens dans presque tous les parcs. Pour vos amis à quatre pattes, les parcs canins sont à peu près l’équivalent d’un parc d’attraction pour vous. En hébreu, « parc canin » se dit גינת כלבים et se prononce gui-nat kela-vim. Il y en a d’énormes et de très beaux dans le parc Hayarkon de Tel Aviv. Si vous en avez l’occasion, allez-y avec votre toutou !

6. Vétérinaire : nous souhaitons de tout cœur que vous n’aurez jamais besoin de lui pour une urgence ! Ceci dit, sachez qu’en hébreu, « vétérinaire » se dit וטרינר et se prononce vètèrinar. Il y a plusieurs cliniques vétérinaires en Israël, dont beaucoup sont notées, ce qui vous aidera à trouver le meilleur professionnel disponible dans votre région.

7. Aboyer : pour finir, comment dit-on « aboyer » en hébreu ? Cela se dit לִנְבּוּחַ et se prononce lin-boh-akh. Et si vous devez dire à votre chien d’arrêter d’aboyer, aucun problème ! Vous savez comment on dit cela en hébreu ! N’est-ce pas génial ?

Apprenez l’hébreu aujourd’hui, partez vivre en Israël et adoptez un chien !

La vie peut changer en une seconde. Si vous apprenez l’hébreu dans un cours en ligne et en direct extraordinaire de l’Institut d’hébreu Rosen, vous pourrez vous installer dans le pays où coulent le lait et le miel.

Arrivez-vous à imaginer que vous réalisez ce rêve, louez un bel appartement à Tel Aviv, Jérusalem ou Ra’ananna, adoptez un superbe chiot et l’emmenez se promener dans la ville ? Maintenant, c’est à vous de décider… mais avant cela, apprenez l’hébreu. Vous verrez à quel point cela peut être facile et captivant !

Abonnez-vous à notre newsletter

Apprenez l'argot hébreu, faites un voyage virtuel en Israël, découvrez la meilleure cuisine locale et bien plus encore…

Champ requis
Champ requis

A propos de l'auteur

Arie Elbelman R.Arie est né et a grandi au Chili et a immigré en Israël au début de la vingtaine. Il veut jouer un rôle actif dans le développement de ce pays jeune et intelligent. Arie croit que la meilleure façon de façonner notre présent et notre avenir est de vivre avec des hiérarchies plus horizontales, de sourire beaucoup et de toujours se respecter mutuellement.

Ce qui pourrait vous intéresser par ailleurs:

Argot Hébreu Pour être Comme Un...

Par Anthony Freelander

Phrases Importantes En Hébreu à...

Par Anthony Freelander

Join the conversation (No comments yet)

Leave a Reply