Vamos ter uma alimentação saudável! Vocabulário de hebraico para vegetais

Mais uma vez, estamos aqui para ajudá-lo a aumentar o seu vocabulário de hebraico. Nesta oportunidade, nosso objetivo não é apenas ajudá-lo a falar hebraico melhor e ter uma experiência incrível durante a sua próxima visita a Israel, mas também incentivá-lo a ter uma alimentação mais saudável e a incorporar mais vegetais na sua dieta.

Neste artigo, vamos ensiná-lo a dar os nomes de oito vegetais populares em hebraico. Ao aprender os nomes dos vegetais em hebraico, será mais fácil para você acompanhar e preparar as receitas de chefs extraordinários, como Eyal Shani ou Yotam Ottolenghi em sua língua materna: o hebraico.

Além disso, da próxima vez que você estiver no Mercado Mahane Yehuda, em Jerusalém, com certeza terá uma experiência mais tranquila ao negociar o preço das batatas, dos tomates e das cebolas. Jamais se esqueça de que, se você falar hebraico fluentemente, se sentirá um participante ativo da sociedade israelense.

Então, está pronto para expandir seus horizontes e aprender mais palavras hebraicas? Formidável! Pegue seu caderno e, se tiver a oportunidade… vá ler este artigo na sua cozinha para começar a associar estes termos aos vegetais que já tem em casa.

Vamos aprender um hebraico saudável! Vamos lá…

Aprenda os vegetais em hebraico e tenha uma alimentação saudável!

Dá para imaginar o mundo de oportunidades que você terá diante de si depois de aprender a dizer os 8 principais vegetais em hebraico? Consegue se imaginar caminhando pelo Shuk haCarmel, em Tel Aviv, e pedindo os vegetais que você quer para o jantar, falando exclusivamente em hebraico? Consegue se ver lendo uma receita deliciosa de um chef israelense para preparar o seu próximo xacxuca ou uma incrível salada israelense?

Bem, apronte as suas coisas, porque depois de ler este artigo informativo, você estará um passo mais próximo de atingir todos esses objetivos enquanto expande as fronteiras do seu vocabulário de hebraico.

1. Batata: em hebraico, “batata” é תפוח אדמה, literalmente significa “a maçã do solo” e pronuncia-se “ta-pu-ach a-da-ma”. Há várias coisas que se pode cozinhar com batatas, além de batatas fritas. Já fez “latkes de batata”? Se a resposta for não, pare de ler agora mesmo e vá preparar alguns… sua família vai gostar muito… e se você puder mandar alguns para os nossos escritórios, também ficaremos extremamente gratos.

2. Tomate: tomate, o coração do xacxuca, e um dos principais ingredientes da salada israelense. Em hebraico, “tomate” é עגבנייה, e pronuncia-se ag-va-ni-ah. Como ele é usado em tantos pratos israelenses tradicionais, é possível encontrá-lo em quase todas as cozinhas em Israel. Aqui vai uma curiosidade: você sabia que o tomate-cereja foi inventado em Israel?

3. Cebola: outro ingrediente básico na culinária israelense e uma ótima maneira de dar sabor a qualquer refeição. Embora ela possa fazer você chorar enquanto a pica, é um ingrediente delicioso para saladas, pratos principais ou até mesmo para o sanduíche que você prepara para os pequenos levarem para a escola. Em hebraico, “cebola” é בצל, e pronuncia-se ba-tzal.

4. Batata-doce: ou você a ama ou a odeia. Em hebraico, “batata-doce” é בטטה e pronuncia-se ba-ta-ta. Muitos bares em Tel Aviv oferecem algumas batatas fritas deliciosas de בטטה para acompanhar um copo de Vodca, Arak ou Mojito. Mas se você quiser comê-la num ambiente mais voltado para a família, pode colocá-las para assar no forno com sal e alho e curtir um fantástico jantar em família.

5. Pimentão amarelo/vermelho/verde: quase tantas variedades quanto as cores do arco-íris. Os pimentões vêm em diferentes cores, e todas podem ser encontradas em Israel. Se quiser praticar as cores em hebraico, confira o artigo que publicamos alguns meses atrás. Em hebraico, “pimentão” é פלפל e pronuncia-se pil-pel. Não deixe de adicionar a cor que você quer logo depois da palavra פלפל para que a sua receita fique tão boa quanto você espera.

6. Abobrinha: é possível preparar tantos pratos deliciosos com abobrinha! Em hebraico, ela é chamada de קישוא, e pronuncia-se ki-shu, mas veja só que interessante… se você disser “zucchini”, em inglês, todo mundo vai entender! Fácil, não é mesmo?

7. Cenoura: sim, senhor! Outro clássico favorito. Em hebraico, “cenoura” é גזר e pronuncia-se gue-zer. Não só é um excelente vegetal, como também é o nome de um adorável kibbutz próximo de Tel Aviv. Quer algumas cenouras para melhorar a visão? Coma-as em Israel… são uma delícia!

8. Pepino: o pepino é outro ingrediente principal da salada israelense. Os israelenses comem muito pepino. Sem brincadeira… muito! Em hebraico, “pepino” é מלפפון e pronuncia-se me-la-fe-fon. Se você pretende preparar uma salada israelense deliciosa e saudável, precisa de מלפפון!

Aprenda um pouco de hebraico hoje e venha ter uma alimentação saudável em Israel!

Já bateu a fome? Agora você sabe oito palavras novas em hebraico, e está pronto para preparar uma salada ou um acompanhamento primoroso para você mesmo ou para a sua família. Recomendamos que aprenda mais hebraico hoje mesmo para que não apenas possa comprar vegetais, mas também entender plenamente o que os israelenses dizem para você, e para compreender melhor um idioma que é tão antigo e belo.

Comece a aprender hebraico hoje e deixe-se surpreender com o seu progresso extraordinário. Nos cursos on-line e em tempo real de hebraico oferecidos pelo Rosen Instituto de Hebraico, você aprenderá com os melhores professores de hebraico em israel e terá uma chance incrível de interagir com colegas de turma que, assim como você, querem aprender mais e atingir níveis mais altos de conhecimento.

Preparado? O hebraico está logo aí. Agora, depende só de você!