Nutritivo y delicioso: ¿Cómo se dicen las frutas en hebreo?

¿Hay algo mejor que sentarse en la playa de Tel Aviv durante el verano y comer una sandía fresca con queso búlgaro encima? Bueno, tal vez estamos demasiado israelíes para empezar.

En esta breve entrada del blog, vamos a hablar de una de las cosas más sorprendentes que el planeta Tierra nos da de comer: las frutas. No te preocupes, no vamos a hablar de la manzana de Eva, ni de la de Steve Jobs. En realidad, queremos que aprendas a decir las frutas en hebreo para que puedas disfrutar de un grandioso y saludable postre en tu próxima visita a Israel… o para que puedas saber qué sabor de helado pedir. 

Entonces, ¿cuál es tu favorita? ¿Manzanas, piñas, bananas o peras? Así te aseguras de comer por lo menos una fruta al día, no importa cuál elijas. Ahora, aprenderás a pedirlas en hebreo en esta sabrosa entrada del blog de vocabulario hebreo. 

*Si te da hambre mientras lees, ¡no es culpa nuestra! Culpa a tu estómago y a tu cerebro absorbente.

Vocabulario hebreo: Frutas


Así que cuando vayas a la tienda de alimentos o a la frutería más cercana en Israel, debes saber cómo pedir tu fruta favorita. Aquí te daremos una lista de 8 frutas. Si tu favorita no está en la lista, te animamos a que nos preguntes en los comentarios de abajo cómo decirlo en hebreo y te responderemos tan pronto como terminemos de comer nuestra ensalada de frutas. ¿Estás preparado? Aquí vamos

Manzana:  La fruta más vendida en todo el mundo. La inspiración de muchas ideas brillantes (si no nos crees, pregúntale a Newton). El ingrediente más fascinante para el tradicional pastel de la abuela. Manzana en hebreo es תפוח עץ (se pronuncia: ta-pu-aj etz). Literalmente significa «batata del árbol»… divertido, ¿no? Bien, Si deseas conocer una lista de palabras hebreas que podrían sonar demasiado modernas o divertidas, consulta este artículo que publicamos hace unas semanas.

Sandía: Esta fruta es per-sé, parte de la realeza de verano. En Israel, a la gente le gusta comer sandía con trozos de queso búlgaro encima, y aunque a primera vista suene un poco asqueroso, ¡debes probarla! La sandía en hebreo es אבטיח (se pronuncia: ah-vah-ti-aj), y lo puedes encontrar en muchos tamaños, ¡e incluso sin semillas! ¿Quieres un consejo? En la tienda de zumos más cercana en Tel Aviv, pide un batido de sandía. ¡No te arrepentirás! 



Pera: la Pera es increíble, aunque no tiene tantos fans en todo el mundo. La mayoría de las personas lo cocinan y lo usan como alimento para bebés o personas que tienen dolor de estómago. Pero estamos aquí para defender el honor de la pera! Las peras son deliciosas y deberías aprender a decirlo en hebreo… porque las peras israelíes son aún mejores. Pera en hebreo es אגס (se pronuncia: ah-gas), y definitivamente deberías probarlo cuando estés en Jerusalén. 



Banana: ¡Aquí hay una fácil! ¿Puedes adivinar cómo se dice «banana» en hebreo? ¡Claro! Banana en hebreo es בננה, y se pronuncia exactamente de la misma manera que en inglés: Banana. Un poco redundante, ¿no? Si un día está en el Safari Ramat Gan, disfrutarás viendo montones de monos y gorilas desayunando bananas. No lo tomes como algo personal, ¡a ellos también les gustan y hay bananas para todos!

Naranja: La naranja es una de las frutas más populares en Israel. Encontrarás zumos de naranjas naturales en casi todos los rincones, y casi todos los puestos tanto del Shuk haCarmel como del Majne Yehuda te ofrecen deliciosos paquetes de naranjas. Naranja en hebreo es תפוז (se pronuncia: ta-puz), y si te gustan los zumos naturales, prueba el que mezcla naranja y zanahoria. ¡Es un deber en Israel!



Mango: ¡Otra fácil! Mango en hebreo es מנגו y se pronuncia igual que en inglés: Mango. Si decides comer tu mango mientras disfrutas de la playa de Tel Aviv, puede que te sientas como en el Caribe. Ideal, ¿no?



Durazno: Durazno en hebreo es אפרסק (se pronuncia: ah-far-sek) y es simplemente delicioso. Dependiendo de la temporada encontrarás diferentes tipos de duraznos, pero todos ellos son fantásticos. En Israel, algunas personas también mezclan duraznos con ensaladas de verduras creando una revolución única en sus papilas gustativas. ¡Pruébalo!



Melón: Melón en Hebreo es מלון (Se pronuncia: meh-lon). También es uno de los reyes del verano, y si la gente no bebe vino en su interior como lo hacen en Chile, también se puede disfrutar de una jugoso y sabroso מלון mientras se visita la tierra de nuestros patriarcas. ¡Te encantará!

Aprende hebreo hoy y come las frutas más sabrosas en la tierra de la Leche y la Miel.


¡Aprender hebreo es muy útil e importante! No sólo para mantener fructíferas reuniones de negocios con socios israelíes, tampoco para conocer a tus futuros suegros… Aprender hebreo te permitirá probar una variedad de sabores diferentes que difícilmente olvidará.

En Rosen Cursos de Hebreo en línea aprenderás más rápido de lo esperado y disfrutarás de un entorno de apoyo en el que personas de todo el mundo se unen con el mismo objetivo: dominar el idioma de nuestros antepasados. El hebreo está a la vuelta de la esquina, depende de ti decidir cuándo comenzar tu viaje. ¡Behatzlaja!  

Inscríbete a nuestro boletín de noticias

Aprende los modismos hebreos, disfruta de un recorrido virtual por Israel, descubre la mejor comida local ¡y mucho más!

Campo obligatorio
Campo obligatorio

Sobre el autor

Arie Elbelman R.Arie nació y creció en Chile, emigró a Israel cuando tenía poco más de veinte años. Él quiere tomar un papel activo en el desarrollo de este país joven e inteligente. Arie cree que la mejor manera de dar forma a nuestro presente y futuro es vivir con más jerarquías horizontales, sonreír mucho y siempre pero siempre respetarse unos a otros.

Talvez também te interesse

Modismos Hebreos Para Pasar El...

Por Anthony Freelander

Frases Hebreas Importantes Para...

Por Anthony Freelander

Join the conversation (No comments yet)

Leave a Reply