Les émissions de télévision israéliennes les plus en vogue que vous pouvez regarder en ligne pour améliorer votre niveau d’hébreu !

À chaque fois que nous avons parlé des différents moyens d’apprendre rapidement l’hébreu de manière ludique et captivante, nous vous avons donné des exemples qui peuvent s’appliquer à n’importe quel pays. Vous souvenez-vous de notre publication dans laquelle nous vous avons parlé des meilleures séries israéliennes diffusées sur Netflix ? Ou celle dans laquelle nous avons évoqué les plus belles chansons israéliennes qui ont participé au Concours Eurovision de la chanson ? Cette fois-ci, nous allons vous parler de quelque chose de local.

Vous savez bien que c’est en demandant aux gens locaux de vous indiquer leurs endroits préférés que l’on vit les meilleures expériences quand on se rend à l’étranger. Nous pouvons vous garantir que le meilleur risotto de la ville se mange dans le restaurant où le réceptionniste de l’hôtel dans lequel vous séjournez emmène sa famille.

C’est dans ce même état d’esprit que nous souhaitons vous parler des émissions télévisées israéliennes les plus populaires. Mais sachez que vous ne les trouverez ni sur Netflix ni sur Amazon Prime ! Nous allons plutôt vous parler des émissions que les familles israéliennes aiment regarder ensemble, qui font l’objet de potins le dimanche matin au bureau et qui ont façonné la société israélienne contemporaine !

Sachez cependant que certaines de ces émissions de télévision ne conviennent qu’à ceux qui parlent couramment notre langue, mais vous pouvez aussi les regarder pour améliorer votre niveau d’hébreu. Si vous maîtrisez déjà cette langue, elles vous aideront à comprendre le fonctionnement et la mentalité des Israéliens.

Êtes-vous prêts ? On y va !

Les émissions de télé préférées de la famille moyenne israélienne

Nous avons sélectionné pour vous plusieurs émissions de télévision israéliennes. Certaines d’entre elles vous feront rire, d’autres vous feront pleurer. Quoi qu’il en soit, il s’agit là des émissions de télévision préférées des familles israéliennes.

1. Eretz Nehederet : un mélange de politique et d’humour

Il s’agit d’une émission satirique qui parodie tout. Elle a été lancée en 2003 et depuis, elle fait rire tout le pays en tournant en dérision l’actualité politique ou tout autre sujet. C’est un peu l’équivalent de « Les Nuls, l’émission » (ou du SNL américain) où des acteurs se moquent des politiciens et de leurs dernières apparitions publiques.

Il n’y a pas si longtemps que ça, ils ont même fait une parodie de la série télévisée « Fauda » dans laquelle l’unité s’est battue contre un nouvel ennemi puissant du nom de « Corona ». Regardez cette courte vidéo pour comprendre leur style unique.

2. Big Brother : la version israélienne de Loft Story

La très célèbre émission de télé-réalité « Big Brother » a été lancée en 1997, mais sa version israélienne n’est née qu’en 2003. S’ensuivirent sept saisons dont les candidats ont conquis le cœur du public israélien et presque tous les foyers du pays.

Beaucoup d’invités d’émissions télévisées israéliennes sont d’anciens candidats de Big Brother. Dans cette émission, on peut assister à des histoires d’amour, des disputes, la lutte des classes, etc. Vous savez certainement comment les télé-réalités fonctionnent dans le monde. Eh bien, en Israël ce n’est pas différent.

Si vous souhaitez vraiment apprendre l’hébreu et améliorer votre aisance à l’oral, attendez la prochaine saison et regardez les participants interagir entre eux en direct. Vous n’aurez pas de sous-titres, entendrez beaucoup d’hébreu argotique et serez témoins d’interactions dynamiques passionnantes.

3. Un fait : des recherches, du journalisme, la vérité

L’émission israélienne « Uvda » est diffusée en Israël depuis 1993 environ. Depuis 24 saisons, elle parle sans ambages de personnalités israéliennes, de faits historiques et de nombreux incidents qui ont métamorphosé la société israélienne.

La journaliste d’enquête et avocate Ilana Dayan est très douée pour démasquer des vérités jusque-là cachées, interviewer les plus grands hommes politiques du monde et révéler des faits sur des processus politiques (nationaux et internationaux) que l’on devrait connaître.

Si le journalisme d’enquête et la recherche sociologique vous intéressent, cette émission est faite pour vous.

Un moyen amusant et captivant d’apprendre l’hébreu

Pour apprendre la langue de nos ancêtres, vous pourriez commencer par lire des livres israéliens pour enfants. Pour vous aider à la maîtriser, il n’y a pourtant rien de tel qu’un guide ou un enseignant doué.

En suivant un cours d’hébreu en ligne et en direct à l’Institut Rosen, vous vous rendrez vite compte à quel point l’apprentissage de cette langue peut être rapide, facile et amusant. Essayez donc ! Vous méritez cette fantastique opportunité !