Vocabulaire hébreu : la technologie

De nouvelles technologies voient le jour au quotidien, nous rappelant ainsi que l’avenir est déjà là. L’arrivée constante de nouvelles innovations nous confirme que la révolution technologique n’est pas prête à ralentir.

Des milliers d’entrepreneurs basés en Israël ont contribué à cette incroyable croissance et ces grands esprits sont les auteurs d’innovations qui ont révolutionné l’univers de la technologie. Dans cet article, nous vous apprendrons les principaux mots en rapport avec la technologie, car nous ne voulons ne pas vous laisser vous distancer quand le monde avance.

Nous avons déjà rédigé un article sur le thème de la modernisation de l’hébreu. Le père de l’hébreu moderne, Éliézer Ben Yehuda, a compris qu’à mesure que le monde évolue et que de nouvelles inventions voient le jour, la langue doit, elle aussi, évoluer. Ainsi, son travail ne s’est jamais arrêté. Les linguistes de l’hébreu moderne doivent suivre le pas et faire appel à leur créativité pour trouver de nouveaux mots qui décrivent les technologies modernes.

Réinventer une langue ancienne, telle que l’hébreu, pour l’adapter au monde moderne n’a rien de facile. Dans la liste de mots ci-dessous, vous verrez que beaucoup d’entre eux ont une racine anglaise. Ce vocabulaire est facile à retenir et vous serez bientôt en mesure d’acheter facilement un appareil technologique en hébreu !

Du vocabulaire hébreu en rapport avec la technologie et l’innovation

Télévision par satellite : qui n’aime pas regarder des émissions de télévision du monde entier ? Nos grands-parents n’auraient jamais imaginé que nous regardions des émissions de télévision hilarantes diffusées depuis Santiago du Chili au cœur de Ramat Gan. Tout cela est désormais possible grâce à Internet et à la télévision par satellite. En hébreu, « télévision par satellite » se dit טלויזיה בלווין et se prononce tè-lè-vi-zya bè-la-vy-ian.

Appareils mobiles : qu’il s’agisse de téléphones portables, de tablettes, de télévisions ou d’ordinateurs, ils sont partout ! En hébreu, « appareils mobiles » se dit מכשיר נייד – ce qui signifie littéralement « un appareil que vous pouvez tenir dans la main » – et se prononce : mak-h-chir ni-yèd.

Tablette : rien de plus facile ! En hébreu, « tablette » se dit טאבלט et se prononce comme en français ! Voici un fait intéressant : saviez-vous que le micro-chip qui se trouve dans les tablettes que vous avez chez vous ont probablement été conçus et codés en Israël ? Souhaitez-vous découvrir d’autres innovations qui viennent d’Israël ? Alors, lisez cet article.

Téléphone portable : les origines de ce mot sont très intéressantes. En Israël, on l’appelle פלאפון, ce qui se prononce : pèll-fonn. Pourquoi ? Parce que c’était le nom de la toute première compagnie de téléphonie mobile israélienne et que ce nom lui est resté. Oui, c’est comme ça que presque tout le monde appelle son portable.

Réalité augmentée : ce phénomène est le fruit de la collaboration de centaines de compagnies en Israël qui créent de nouveaux jeux et des plugins compatibles avec cette technologie. C’est ce qu’on appelle מציאות רבודה en hébreu. Cela se prononce met-si-outt rah-vou-dah. De nombreuses innovations d’Oculus, par exemple, ont été conçues et crées en Israël.

Apprenez l’hébreu dès aujourd’hui afin de créer des technologies incroyables !

Il est temps d’étudier l’hébreu. Parmi les nombreux avantages de la technologie, on compte le fait qu’il est désormais possible d’apprendre la langue hébraïque depuis le confort de chez soi. Les cours d’hébreu en ligne et en direct, animés par des enseignants bien formés, permettent d’apprendre la langue de nos ancêtres de manière agréable et ludique.

Souhaitez-vous entamer votre voyage hébraïque ? Découvrez les cours de l’Institut d’hébreu Rosen.

Abonnez-vous à notre newsletter

Apprenez l'argot hébreu, faites un voyage virtuel en Israël, découvrez la meilleure cuisine locale et bien plus encore…

Champ requis
Champ requis

About the author

Arie Elbelman R.Arie est né et a grandi au Chili et a immigré en Israël au début de la vingtaine. Il veut jouer un rôle actif dans le développement de ce pays jeune et intelligent. Arie croit que la meilleure façon de façonner notre présent et notre avenir est de vivre avec des hiérarchies plus horizontales, de sourire beaucoup et de toujours se respecter mutuellement.

Ce qui pourrait vous intéresser par ailleurs:

Apprenez L’hébreu Avec Les...

By Arie Elbelman R.

Join the conversation (No comments yet)

Leave a Reply