Мультфильмы Disney дарят нам моменты веселья, радости и сплочённости, а иногда могут заставить и прослезиться. А знаете ли вы, что можно использовать популярные песни из мультфильмов Disney, чтобы выучить новый язык? Поскольку многие уже знают тексты большинства песен Disney буквально наизусть, при прослушивании их на новом языке можно начать соединять слова и их значения естественным образом.
Мы знаем, что изучение иврита — не самая простая задача. Именно поэтому стараемся создать для наших онлайн-курсов такую среду обучения, которая была бы приятной и увлекательной. Мы абсолютно уверены, что процесс обучения не должен ограничиваться занятиями в классе.
В этом музыкальном произведении (в смысле, статье!), мы покажем вам, как изучать иврит во время исполнения ваших любимых песен из мультфильмов Disney. Зачем? Потому что мы уверены, что вам понравятся эти песни на иврите. Также мы абсолютно уверены, что динамичное изучение слов с помощью песен позволит вам быстрее расширить свой словарный запас иврита.
Ну что, готовы петь вместе с нами?
Музыкальный способ выучить иврит: наши любимые песни Disney
Мы не первый раз делимся чем-то связанным с музыкой в нашем блоге. Ранее мы уже рассказывали о лучших песнях для изучения алфавита иврита для детей и лучших израильских песнях 2020 года. Было это, правда, пока только на английском языке.
Сегодня мы хотим вспомнить с вами некоторые известные песни, которые очень пригодятся вам на пути совершенствования иврита. Раз за разом слушая эти песни и сравнивая их с версией на своём языке, вы увидите, как быстро запоминаются слова на иврите и их значения.
1. В мире морском — בתוך הים
Этот весёлый мотив из Русалочки — отличный вариант для вас (и ваших детей), чтобы выучить слова на иврите, связанные с морем, океаном, пляжем и подводным миром.
Ещё одна полезная вещь, которую можно извлечь из песен на иврите — это акценты, которые отличаются у разных персонажей. Это очень полезно, ведь во время своего следующего визита в Израиль вы наверняка повстречаете местных жителей, говорящих с очень разными акцентами.
Включайте песню и пойте вместе!
2. Не могу дождаться, когда я стану королём — משתגע כבר מלך להיות
На сцену выходят львы! С этой весёлой песней из классики Disney «Король Лев» вы и ваши дети сможете потанцевать с Симбой и Налой, при этом изучая интересные слова на иврите, связанные с монархией, джунглями и царством животных.
Если вы возьмёте за правило включать версию на иврите сразу после русскоязычной, то осознаете, что уже понимаете иврит куда лучше, чем думали.
3. Песня Балу — מה שטוב לדוב
Эта песня может научить ваших детей гораздо большему, чем просто новым словам на иврите, ведь она напоминает нам о том, что в жизни действительно важно. Этот хит из «Книги джунглей» позволит вам услышать важную истину ещё раз, но уже на иврите.
Не упустите возможность спеть эту отличную песню, попутно изучая новые слова на иврите и размышляя о смысле жизни.
4. Вы наш гость — התכבדי
Любите принимать гостей у себя дома, наслаждаясь вкусной едой и душевными разговорами? Тогда перед тем, как в следующий раз пригласить в гости своих израильских друзей, стоит послушать эту песню, заодно изучив полезные слова на иврите. Это из мультфильма «Красавица и чудовище», в котором, как оказалось, можно найти и парочку советов для будущего ужина 😉
Пришло время выучить иврит!
Изучение иврита никогда не было таким простым. А помимо практики с этими прекрасными песнями, вы можете присоединиться к интерактивным онлайн-курсам иврита, предлагаемым Школой иврита им. Розена.
На этих занятиях, которые ведут настоящие эксперты, вы в кратчайшие сроки освоите язык наших предков. Уже после нескольких уроков вы с удивлением заметите, что не только стали понимать иврит, но и начали на нём говорить.
Готовы? Сделайте себе подарок! Изучайте иврит уже сегодня…
Подпишитесь на нашу рассылку
Изучите сленг на иврите, отправьтесь в виртуальный тур по Израилю, откройте для себя лучшую местную кухню и многое другое
Join the conversation (No comments yet)