ИсторияАарона РозенаАарона Розена
Посредством инновационного метода Аарона Розена вы сможете учить иврит на курсах, полностью аккредитованных Еврейским университетом в Иерусалиме
Как все начиналось
Дед основателей этой школы проделал путь от скромного студента-иммигранта до ведущего педагога в области преподавания иврита. Методология преподавания иврита, разработанная Аароном Розеном, считается краеугольной в Израиле. Приехав в Израиль юношей, сам Розен понимал, как сложно овладеть вторым языком, когда во взрослом возрасте внезапно оказывается сложно выразить простейшую мысль.
От обучения ивриту к преподаванию
Рожденный в Венгрии в 1905 г. Розен приехал в Израиль в 1924 году и поселился в Кфар Гидеон на севере страны. Именно там он занялся преподаванием иврита - предложил вести уроки для новоприбывших многочисленных иммигрантов из Германии. Любовь Розена к языку вскоре завоевала ему большую популярность. Он старался сделать переход на иврит как можно более безболезненным для своих учеников, облегчить для них трудности, вызванные языковым барьером.
Совершенство в педагогике
Опыт Розена в преподавании иврита позволил ему создать чрезвычайно успешную методологию поэтапного преподавания для взрослых, которой до сих пор пользуются многие педагогические учреждения. Благодаря своей увлеченности он удостоился чести быть первым преподавателем, приглашенным Эдвином Сэмюэлом (2-м виконтом Сэмюэлом) вести радио-уроки при Британском мандате. В 1950-х годах ему предложили должность преподавателя в Еврейском университете, где он впоследствии возглавил отделение иврита. Там он работал до конца своей жизни.
Инновация: ключ к успеху
В течение долгой профессиональной деятельности выдающийся учитель Аарон Розен неустанно совершенствовал преподавание иврита. Он опубликовал множество учебников, включая серию «Тысяча слов», приобретшую репутацию лучшего учебного пособия иврита как иностранного языка. Это издание, разработанное по заказу Министерства иностранных дел, стало бестселлером, превратившись в базовый учебник иврита для репатриантов. Многие теоретические труды Розена, а так же ряд статей по конкретным вопросам преподавания взрослым, переведены на семь языков. Стоит выделить особо его работу "Видеть, слышать и читать" об обучении студентов, страдающих дислексией. Современное преподавание иврита как иностранного во взрослой аудитории вбирает в себя опыт и теоретические обобщения этого творческого человека, страстного педагога и тонкого ценителя языка.
Дело Жизни Аарона Розена
Основы преподавания иврита
1963 — Издательство Achiasaf Publishing House Ltd., Израиль
Учебное издание для студентов любого возраста, основанное на поэтапном методе Розена, четко описывает и подкрепляет примерами правила современного иврита. В своем предисловии Розен обращается к долгому спору относительно преподавания языка: стоит ли учить грамматике до устной речи или наоборот?
1963 — Издательство Achiasaf Publishing House Ltd., Израиль
Учебное издание для студентов любого возраста, основанное на поэтапном методе Розена, четко описывает и подкрепляет примерами правила современного иврита. В своем предисловии Розен обращается к долгому спору относительно преподавания языка: стоит ли учить грамматике до устной речи или наоборот?
1971 — Еврейское агентство, Иерусалим
Розен написал эту книгу по заказу Департамента религиозного образования и культуры в странах диаспоры, который входит в состав Международной сионистской организации. В своем вступлении он подчеркивает важность иврита для еврейского народа.
1982 — Издательство Achiasaf Publishing House Ltd., Израиль
Этот учебник является продолжением «Тысячи слов на иврите». Он нацелен на расширение словарного запаса студентов и использование иврита в ситуациях повседневного общения. Учебник представляет революционный подход к изучению языка, по которому обучение проходит без грамматики. Этот подход оказался особенно успешным в обучении взрослых студентов.
1973 — Издательство Achiasaf Publishing House Ltd., Израиль
Этот учебник, составленный по заказу Министерства иностранных дел, ознаменовал поворотный момент в системе обучения иммигрантов ивриту и стал бестселлером. Пособие считается основным текстом для обучения ивриту иммигрантов и иностранных студентов.
1963 — Издательство Achiasaf Publishing House Ltd., Израиль
Учебное издание для студентов любого возраста, основанное на поэтапном методе Розена, четко описывает и подкрепляет примерами правила современного иврита. В своем предисловии Розен обращается к долгому спору относительно преподавания языка: стоит ли учить грамматике до устной речи или наоборот?