Vocabulaire hébreu : Les objets que nous avons tous à la maison

Nos maisons sont emplies d’objets que nous utilisons chaque jour. Nous en avons partout : dans la cuisine, dans la salle de bain, dans nos chambres et dans le salon. Dans cet article, nous enrichissons votre vocabulaire hébreu en apprenant 8 nouveaux mots !

Ces mots vous seront très utiles une fois que vous vous installerez en Israël ou lorsque vous viendrez visiter la terre du lait et du miel. Ces mots hébreux du quotidien sont simples, amusants et faciles à apprendre. Vous pouvez les enseigner à vos enfants et aux autres membres de votre famille.

Notre conseil : collez à côté de ces objets des étiquettes avec leurs noms en hébreu et commencez à les nommer. Faites ce petit exercice tous les jours et vous pourriez parvenir à parler couramment plus vite que vous ne le pensez.

En lisant les paragraphes qui suivent, vous vous rapprocherez de votre objectif. Dans quelques instants, vous apprendrez 8 nouveaux mots hébreux qui peuvent (et doivent) changer la façon dont vous abordez la langue de nos ancêtres. Gardez à l’esprit que l’hébreu est une langue ancienne et de nombreux mots ont été adaptés aux temps modernes : Moïse n’a jamais eu de télévision, mais il existe tout de même un mot pour désigner cet objet !

C’est l’heure de la leçon d’hébreu… vous êtes prêt ? Nous, mesdames et messieurs, nous le sommes !

Objets du quotidien et leurs noms hébraïques !

Nous savons qu’il y a plusieurs façons d’apprendre l’hébreu de manière ludique et stimulante. Outre les excellents cours d’hébreu offerts par l’Institut d’hébreu Rosen, vous pouvez mettre en place une grande variété de techniques pour apprendre la langue du roi David. Une bonne idée est de regarder des séries télévisées israéliennes sur Netflix dans leur version originale, voire avec les sous-titres en hébreu. Avez-vous déjà essayé ?

Une autre chose que vous pouvez faire est d’écouter de la musique israélienne. Les grands succès musicaux israéliens de 2020 peuvent par exemple vous aider à acquérir plus de vocabulaire et à parler couramment en un rien de temps.

Cela étant dit, une façon vraiment efficace d’apprendre l’hébreu est d’étiqueter certains objets de votre maison avec leur nom et leur prononciation hébraïques. C’est d’ailleurs le sujet du jour. Tenez-vous prêt, nous allons apprendre plein de nouveaux mots hébreux qui vous aideront dans votre maison en Israël, ou quand vous ferez vos courses dans votre supermarché israélien local.

Papier toilette : Nous avons tous besoin de papier toilette. Mais, comment se dit « papier toilette » en hébreu ? Une bonne méthode consiste à prononcer « toilette » en français et d’ajouter le mot hébreu pour « papier » juste avant. Ce mot est donc נייר טואלט et il se prononce « nee-yar too-ah-let ». Pas compliqué, non ? Vous verrez, vous progresserez très rapidement.

Essuie-tout : Un autre type de papier que nous utilisons presque tous les jours nous sert en cuisine pour le nettoyage, ou pour séparer les escalopes à la milanaise que nous venons de préparer. Le mot pour essuie-tout en hébreu est מגבת נייר et il se prononce « mah-geh-vet nee-yar ».

Fourchette : Que ce soit au petit déjeuner, au déjeuner ou au dîner, vous finissez bien par utiliser une fourchette au cours de la journée. En hébreu, le mot pour fourchette est מזלג et il se prononce « mah-zleg ». Vous pouvez en trouver de toutes sortes. Si vous allez dans l’un des meilleurs restaurants de Tel-Aviv, il se peut même qu’elles soient très chics.

Cuillère : Une cuillère sert à nourrir votre bébé, à ajouter des ingrédients à votre soupe aux boulettes de matzo, ou un peu de sucre à votre café. Cet objet que nous avons tous à la maison peut être utilisé de bien des manières. Le mot pour cuillère en hébreu est כף et il se prononce « kahf ».

Économe : Vous venez d’acheter de beaux fruits et vous avez besoin d’un économe pour en faire une délicieuse salade. Si vous la préparez en Israël, elle est peut-être encore meilleure ! En effet, les fruits y sont tout simplement exquis. Mais savez-vous comment dire « économe » en hébreu afin de préparer réellement ce délicieux dessert ? En hébreu, le mot pour économe estקוֹלְפָּן et il se prononce « kol-fan ».

Roulette à pizza : Nous aimons tous la pizza ! Que vous l’aimiez avec de l’ananas ou pas est un tout autre débat ! Quand le moment est venu de couper les tranches, vous aurez besoin d’une roulette. Mais comment le dire en hébreu ? En hébreu, une roulette à pizza est appelée גלגל חיתוך et se prononce « gal-gal chee-tuch ».

Interrupteur : Jour, nuit ! Quand la nuit tombe et que la lumière du soleil baisse, il est temps d’allumer les lumières ! Mais comment fait-on ? À moins que vous ayez une maison intelligente ou un système d’activation de la lumière par applaudissement, vous devrez appuyer sur un interrupteur. En hébreu, cela se dit מתג אור et se prononce « meh-teg ou ».

Abonnez-vous à notre newsletter

Apprenez l'argot hébreu, faites un voyage virtuel en Israël, découvrez la meilleure cuisine locale et bien plus encore…

Champ requis
Champ requis

Il est temps d’apprendre l’hébreu !

Apprendre l’hébreu n’a jamais été aussi facile, agréable et accessible. Vous pouvez maintenant apprendre la langue de nos ancêtres depuis le confort de votre foyer. Dans les cours d’hébreu en ligne et en direct proposés par l’Institut d’hébreu Rosen, vous étudierez avec les meilleurs instructeurs, aux côtés d’autres étudiants du monde entier.

Faites-vous plaisir, apprenez une nouvelle langue aujourd’hui et atteignez de nouveaux sommets demain ! L’hébreu est à portée de main, le reste ne dépend que de vous !

About the author

Arie Elbelman R.Arie est né et a grandi au Chili et a immigré en Israël au début de la vingtaine. Il veut jouer un rôle actif dans le développement de ce pays jeune et intelligent. Arie croit que la meilleure façon de façonner notre présent et notre avenir est de vivre avec des hiérarchies plus horizontales, de sourire beaucoup et de toujours se respecter mutuellement.

Ce qui pourrait vous intéresser par ailleurs:

Les Meilleures Chansons...

By Arie Elbelman R.

Apprenez L’hébreu Avec Les...

By Arie Elbelman R.

Join the conversation (No comments yet)

Leave a Reply