No hay ninguna discusión aquí: el perro es el mejor amigo del hombre. Los perros llevan siglos acompañando a los humanos, y se han convertido en alegres compañeros de millones de familias en todo el mundo. En Israel, hay más de medio millón de perros registrados, y en Tel Aviv, el 10% de los propietarios de perros tienen más de un amigo peludo que ladra en casa.
Si vas a pasar algunas horas paseando por Tel Aviv, seguro encontrarás muchos perros bonitos paseando, ya sea con sus compañeros o con los cientos de paseadores de perros de la Ciudad Blanca. Pero el asunto va incluso más allá. Una de las principales playas en Tel Aviv es famosa por ser «la playa de los perros», y durante el verano, miles de magníficos ladradores se reúnen para darse un baño con sus familias.
Pero, ¿sabes cómo se dice perro en hebreo? o ¿cómo se dice cachorro? En este breve (pero curioso) artículo ampliaremos tu vocabulario hebreo con palabras relacionadas al mundo de los perros.
Después de aprender estas palabras, lo más seguro es que estés preparado para visitar uno de los muchos parques para perros que hay en casi todas las ciudades de Israel y así conversar abiertamente con otros propietarios de perros que, al igual que tú, también están muy enamorados de sus peludos, tiernos y divertidos amigos.
¿Listo para aprender más hebreo? ¡Allá vamos!
¡Guau, guau! Palabras hebreas relacionadas a los perros
¿Acabas de llegar a Israel y quieres adoptar un cachorro? ¿Has pensado en un entrenador de perros para el nuevo miembro de la familia? ¿Tal vez quieras darle a tu perro un nombre popular en hebreo, de esos que la gente les pone a sus bebés? Antes que nada, hay algunas palabras hebreas que deberías aprender; y nosotros estamos aquí para ayudarte a hacerlo. ¡Vayamos al punto!
1. Perro: perro en hebreo es: כלב, se pronuncia «ke-lev», y algunos espirituales cabalistas consideran que su significado literal es «como el corazón». ¿Lo ves? Incluso en la palabra original usada para perro en hebreo, estos animales son puros, transparentes y simplemente adorables. ¿Tienes un כלב? ¡Cuéntanos el nombre de tu perro en los comentarios!
2. Cachorro: más adelante, si así lo deseas, tu perro se convertirá en madre o padre, y su pequeña bola de pelo se llamará, en hebreo: גור. Se pronuncia «gur», y también puede usarse como nombre de pila para los seres humanos. Últimamente, el nombre גור se ha hecho muy popular entre las generaciones más jóvenes, así que no te sorprendas si conoces a un niño llamado «cachorro». En realidad, גור significa cachorro, sea cual sea el animal del que hablemos.
3. Entrenador de perros: después de unas cuantas docenas de libros destrozados, y de ver el suelo de tu casa lleno de excrementos frescos de perro, vas a necesitar un entrenador de perros. Entrenador de perros en hebreo es: מאמן כלבים, se pronuncia me-a-men kla-vim y hay cientos de ellos por todo Israel. Con una simple búsqueda en Google, encontrarás varios מאמן כלבים para elegir, según las necesidades de tu cachorro. Antes de que te des cuenta, tu perro seguirá tus instrucciones de «siéntate», «abajo» y «voltea».
4. Correa: en Israel, a menos que estés dentro de un parque para perros, siempre debes pasear a tu perro con correa. Correa en hebreo es: רצועה, se pronuncia re-tzu-a y las puedes encontrar de muchos colores y de diferentes materiales. Tan solo recuerda que tendrás que tenerla, no te gustaría que te pusieran una multa, ¿verdad?
5. Parque de perros: en casi todos los parques hay una zona exclusiva para perros. Para tus perros, es como si fueras al parque de atracciones más cercano de la ciudad. En hebreo, un parque para perros es: גינת כלבים y se pronuncia gi-nat kla-vim. Hay algunos enormes y maravillosos en el Parque Hayarkon de Tel Aviv, así que, si tienes la oportunidad, ¡visítalos con tu perrito!
6. Veterinario: esperamos de todo corazón que no los necesites nunca para una emergencia. Sin embargo, veterinario en hebreo es: וטרינר, y se pronuncia «veterinar». Puedes encontrar varias clínicas veterinarias en todo Israel y hay numerosos listados que puedes encontrar en internet para consultar a los mejores profesionales disponibles en tu zona.
7. Ladrar: por último, pero no menos importante. ¿Cómo se dice ladrar en hebreo? Ladrar en hebreo es: לִנְבּוּחַ, y se pronuncia «lin-bo-aj». Por si acaso necesitas decirle a tu perro que ladre, ahora ya sabes cómo hacerlo hablando en hebreo. Genial, ¿no?
Aprende hebreo hoy mismo. Múdate a Israel y, ¡adopta un perro!
Tu vida puede cambiar en cualquier momento. Si aprendes hebreo en uno de los increíbles cursos online, en vivo, que brinda Rosen Instituto de Hebreo, estarás listo para trasladarte a la tierra de la leche y la miel y triunfar allí.
¿Te imaginas viviendo este sueño? ¿Alquilar un bonito apartamento en Tel Aviv, Jerusalén o Ra’anana, adoptar un precioso cachorro y pasear con él por la ciudad? Ahora depende de ti… y antes de tomar cualquier decisión, aprende un poco de hebreo; ¡verás lo fácil y divertido que podría ser!
Inscríbete a nuestro boletín de noticias
Aprende los modismos hebreos, disfruta de un recorrido virtual por Israel, descubre la mejor comida local ¡y mucho más!
Join the conversation (No comments yet)