{"id":50417,"date":"2021-04-13T13:58:17","date_gmt":"2021-04-13T13:58:17","guid":{"rendered":"https:\/\/rosenschoolstg.wpengine.com\/vamos-ter-uma-alimentacao-saudavel-vocabulario-de-hebraico-para-vegetais\/"},"modified":"2025-05-05T12:48:19","modified_gmt":"2025-05-05T12:48:19","slug":"hebrew-vocabulary-for-vegetables","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/pt\/blog\/hebrew-vocabulary-for-vegetables\/","title":{"rendered":"Vamos ter uma alimenta\u00e7\u00e3o saud\u00e1vel! Vocabul\u00e1rio de hebraico para vegetais"},"content":{"rendered":"

Mais uma vez, estamos aqui para ajud\u00e1-lo a aumentar o seu vocabul\u00e1rio de hebraico. Nesta oportunidade, nosso objetivo n\u00e3o \u00e9 apenas ajud\u00e1-lo a falar hebraico melhor e ter uma experi\u00eancia incr\u00edvel durante a sua pr\u00f3xima visita a Israel, mas tamb\u00e9m incentiv\u00e1-lo a ter uma alimenta\u00e7\u00e3o mais saud\u00e1vel e a incorporar mais vegetais na sua dieta.<\/p>\n

Neste artigo, vamos ensin\u00e1-lo a dar os nomes de oito vegetais populares em hebraico. Ao aprender os nomes dos vegetais em hebraico, ser\u00e1 mais f\u00e1cil para voc\u00ea acompanhar e preparar as receitas de chefs extraordin\u00e1rios, como Eyal Shani ou Yotam Ottolenghi em sua l\u00edngua materna: o hebraico.<\/p>\n

Al\u00e9m disso, da pr\u00f3xima vez que voc\u00ea estiver no Mercado Mahane Yehuda, em Jerusal\u00e9m, com certeza ter\u00e1 uma experi\u00eancia mais tranquila ao negociar o pre\u00e7o das batatas, dos tomates e das cebolas. Jamais se esque\u00e7a de que, se voc\u00ea falar hebraico fluentemente, se sentir\u00e1 um participante ativo da sociedade israelense.<\/p>\n

Ent\u00e3o, est\u00e1 pronto para expandir seus horizontes e aprender mais palavras hebraicas? Formid\u00e1vel! Pegue seu caderno e, se tiver a oportunidade… v\u00e1 ler este artigo na sua cozinha para come\u00e7ar a associar estes termos aos vegetais que j\u00e1 tem em casa.<\/p>\n

Vamos aprender um hebraico saud\u00e1vel! Vamos l\u00e1\u2026<\/p>\n

Aprenda os vegetais em hebraico e tenha uma alimenta\u00e7\u00e3o saud\u00e1vel!<\/h2>\n

D\u00e1 para imaginar o mundo de oportunidades que voc\u00ea ter\u00e1 diante de si depois de aprender a dizer os 8 principais vegetais em hebraico? Consegue se imaginar caminhando pelo Shuk haCarmel, em Tel Aviv, e pedindo os vegetais que voc\u00ea quer para o jantar, falando exclusivamente em hebraico? Consegue se ver lendo uma receita deliciosa de um chef israelense para preparar o seu pr\u00f3ximo xacxuca ou uma incr\u00edvel salada israelense?<\/p>\n

Bem, apronte as suas coisas, porque depois de ler este artigo informativo, voc\u00ea estar\u00e1 um passo mais pr\u00f3ximo de atingir todos esses objetivos enquanto expande as fronteiras do seu vocabul\u00e1rio de hebraico.<\/p>\n

1. Batata<\/strong>: em hebraico, “batata” \u00e9 \u05ea\u05e4\u05d5\u05d7 \u05d0\u05d3\u05de\u05d4, literalmente significa “a ma\u00e7\u00e3 do solo” e pronuncia-se “ta-pu-ach a-da-ma”. H\u00e1 v\u00e1rias coisas que se pode cozinhar com batatas, al\u00e9m de batatas fritas. J\u00e1 fez “latkes de batata”? Se a resposta for n\u00e3o, pare de ler agora mesmo e v\u00e1 preparar alguns… sua fam\u00edlia vai gostar muito… e se voc\u00ea puder mandar alguns para os nossos escrit\u00f3rios, tamb\u00e9m ficaremos extremamente gratos.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

2. Tomate<\/strong>: tomate, o cora\u00e7\u00e3o do xacxuca, e um dos principais ingredientes da salada israelense. Em hebraico, “tomate” \u00e9 \u05e2\u05d2\u05d1\u05e0\u05d9\u05d9\u05d4, e pronuncia-se ag-va-ni-ah. Como ele \u00e9 usado em tantos pratos israelenses tradicionais, \u00e9 poss\u00edvel encontr\u00e1-lo em quase todas as cozinhas em Israel. Aqui vai uma curiosidade: voc\u00ea sabia que o tomate-cereja foi inventado em Israel?<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

3. Cebola<\/strong>: outro ingrediente b\u00e1sico na culin\u00e1ria israelense e uma \u00f3tima maneira de dar sabor a qualquer refei\u00e7\u00e3o. Embora ela possa fazer voc\u00ea chorar enquanto a pica, \u00e9 um ingrediente delicioso para saladas, pratos principais ou at\u00e9 mesmo para o sandu\u00edche que voc\u00ea prepara para os pequenos levarem para a escola. Em hebraico, “cebola” \u00e9 \u05d1\u05e6\u05dc, e pronuncia-se ba-tzal.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

4. Batata-doce<\/strong>: ou voc\u00ea a ama ou a odeia. Em hebraico, “batata-doce” \u00e9 \u05d1\u05d8\u05d8\u05d4 e pronuncia-se ba-ta-ta. Muitos bares em Tel Aviv oferecem algumas batatas fritas deliciosas de \u05d1\u05d8\u05d8\u05d4 para acompanhar um copo de Vodca, Arak ou Mojito. Mas se voc\u00ea quiser com\u00ea-la num ambiente mais voltado para a fam\u00edlia, pode coloc\u00e1-las para assar no forno com sal e alho e curtir um fant\u00e1stico jantar em fam\u00edlia.<\/p>\n\t

\n\t\t
\n\t\t\t

Inscreva-se para receber nosso boletim<\/h3>\n\t\t\t

Aprenda g\u00edrias do hebraico, fa\u00e7a um passeio virtual por Israel, descubra a melhor comida local e muito mais<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
Campo obrigat\u00f3rio<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
Campo obrigat\u00f3rio<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t