{"id":41844,"date":"2019-07-24T21:46:06","date_gmt":"2019-07-24T21:46:06","guid":{"rendered":"https:\/\/rosenschoolstg.wpengine.com\/vocabulario-em-hebraico-sobre-gravidez\/"},"modified":"2025-05-05T12:48:34","modified_gmt":"2025-05-05T12:48:34","slug":"hebrew-vocabulary-for-pregnancy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/pt\/blog\/hebrew-vocabulary-for-pregnancy\/","title":{"rendered":"Vocabul\u00e1rio em hebraico sobre gravidez"},"content":{"rendered":"<p>Que fase maravilhosa que voc\u00eas est\u00e3o vivendo! O amor est\u00e1 no ar e um pequeno e lindo ser humano est\u00e1 prestes a se tornar a parte mais importante de suas vidas. Sim, a vida vai mudar completamente e suas prioridades v\u00e3o se reorganizar de uma maneira que voc\u00eas nunca nem imaginaram. <br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/>Se voc\u00eas se casaram, talvez tenham pensado que nenhum dia poderia ser mais feliz e emocionante como <a href=\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/pt\/blog\/mazal-tov-vocabulario-de-casamento-em-hebraico\/\">o dia do seu casamento<\/a>, mas voc\u00eas estavam errados! O dia em que seu beb\u00ea chegar ao mundo ser\u00e1, de longe, o dia mais feliz da sua vida. \u00c9 garantido. <br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/>Mas antes desse dia feliz chegar, h\u00e1 9 longos meses de espera. A gravidez pode ser dif\u00edcil \u00e0s vezes, mas se voc\u00ea estiver em Israel e souber o vocabul\u00e1rio em hebraico correto relacionado \u00e0 gravidez, essa fase pode se tornar um pouco mais f\u00e1cil. <br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/>Ent\u00e3o, pronta para aprender palavras novas e \u00fateis em hebraico? Voc\u00ea est\u00e1 preparada para encarar sua \u05d4\u05e8\u05d9\u05d5\u05df como uma verdadeira israelense? Ent\u00e3o vamos come\u00e7ar\u2026 tem um \u201cp\u00e3ozinho no forno\u201d! <br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/>\t<div class=\"eteacher-sf-wrapper shadow-box post-request-form\">\n\t\t<div class=\"sf-header\">\n\t\t\t<h3>Inscreva-se para receber nosso boletim<\/h3>\n\t\t\t<p>Aprenda g\u00edrias do hebraico, fa\u00e7a um passeio virtual por Israel, descubra a melhor comida local e muito mais<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"eteacher-form sf-form-wrap\">\n\t\t\t<form id=\"et_cf_subscribe\" method=\"post\" data-api-submit data-subscription>\n\t\t\t\t<div class=\"fieldset\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"field-row\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"input-box required\">\n\t\t\t\t\t\t\t<input tabindex=\"75\" type=\"text\" title=\"Please enter your full name\" class=\"form-control\" name=\"fullname\" placeholder=\"Nome completo*\" required>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"input-feedback\">Campo obrigat\u00f3rio<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"field-row\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"input-box required clearfix\">\n\t\t\t\t\t\t\t<input tabindex=\"76\" type=\"email\" title=\"Please enter your email address\" class=\"form-control\" name=\"email\" placeholder=\"Email*\" required>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"input-feedback\">Campo obrigat\u00f3rio<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"btn-row\">\n\t\t\t\t\t<button tabindex=\"77\" type=\"submit\" class=\"btn btn-primary eteacher-sf-submit\">Inscrever-se<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"hidden-fields-holder hidden\">\n\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"language_id\" value=\"106\">\n<input type=\"hidden\" name=\"selected-country\" value=\"\">\n<input type=\"hidden\" name=\"brand\" value=\"rosen\">\n<input type=\"hidden\" name=\"data\" page-data-field>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/form>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"eteacher-sf-success hidden\">\n\t\t\tAgradecemos a sua inscri\u00e7\u00e3o!\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/p>\n<h2>Palavras em hebraico relacionadas \u00e0 gravidez<\/h2>\n<p><br class=\"xliff-newline\" \/>H\u00e1 v\u00e1rias <a href=\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/pt\/blog\/babies-vocabulary-in-hebrew\/\">palavras em hebraico relacionadas a crian\u00e7as e beb\u00eas<\/a> que voc\u00ea j\u00e1 conhece, mas como falar com o ginecologista em Israel? Ou, como voc\u00ea pediria um teste de gravidez na \u05d1\u05d9\u05ea \u05de\u05e7\u05d7\u05ea? Bem, n\u00f3s estamos aqui para ajudar. Sente-se e fa\u00e7a algumas anota\u00e7\u00f5es. <br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><strong>Gr\u00e1vida<\/strong>: Uma palavra muito b\u00e1sica e importante! \u201cGr\u00e1vida\u201d em hebraico \u00e9 \u05d1\u05d4\u05e8\u05d9\u05d5\u05df (pronuncia-se: beh-heh-rah-yon). Assegure-se de mencionar que voc\u00ea est\u00e1 gr\u00e1vida toda vez que fizer um exame m\u00e9dico, um raio-X ou algo assim. <br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-41700\" src=\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Pregnant.jpg\" alt=\"\" width=\"799\" height=\"416\" srcset=\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Pregnant.jpg 799w, https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Pregnant-300x156.jpg 300w, https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Pregnant-768x400.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 799px) 100vw, 799px\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><strong>Teste de gravidez<\/strong>: Acha que est\u00e1 gr\u00e1vida? Quer esclarecer suas d\u00favidas e ficar um pouco mais segura da presen\u00e7a do pequenino ser dentro da sua barriga? Corra (ou, de prefer\u00eancia, ande) at\u00e9 o minimercado ou \u05d1\u05d9\u05ea \u05de\u05e8\u05e7\u05d7\u05ea mais pr\u00f3xima e fa\u00e7a um teste de gravidez em casa. \u201cTeste de gravidez\u201d em hebraico \u00e9 \u05d1\u05d3\u05d9\u05e7\u05ea \u05d4\u05e8\u05d9\u05d5\u05df (pronuncia-se: <em>bdee-cat<\/em> <em>heh-rah-yon<\/em>). Voc\u00ea pode encontr\u00e1-los em v\u00e1rias cores e tamanhos diferentes, mas se voc\u00ea seguir as instru\u00e7\u00f5es (que tamb\u00e9m est\u00e3o dispon\u00edveis em ingl\u00eas), os resultados ser\u00e3o os mesmos, n\u00e3o importa qual voc\u00ea decidir \u05dc\u05e7\u05e0\u05d5\u05ea. <br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-41692\" src=\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Pregnancy_test.jpg\" alt=\"\" width=\"799\" height=\"416\" srcset=\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Pregnancy_test.jpg 799w, https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Pregnancy_test-300x156.jpg 300w, https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Pregnancy_test-768x400.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 799px) 100vw, 799px\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><strong>Exame de sangue<\/strong>: Fazer um (ou tr\u00eas) testes de gravidez n\u00e3o \u00e9 suficiente. Provavelmente, para ter certeza absoluta de que voc\u00ea est\u00e1 realmente \u05d1\u05d4\u05e8\u05d9\u05d5\u05df, voc\u00ea ter\u00e1 que fazer um exame de sangue. \u201cExame de sangue\u201d em hebraico \u00e9 \u05d1\u05d3\u05d9\u05e7\u05ea \u05d3\u05dd, que literalmente significa \u201cexame de sangue\u201d, e pronuncia-se: <em>bdee-cat<\/em> <em>dam<\/em>. <br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-41643\" src=\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Blood_test.jpg\" alt=\"\" width=\"799\" height=\"416\" srcset=\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Blood_test.jpg 799w, https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Blood_test-300x156.jpg 300w, https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Blood_test-768x400.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 799px) 100vw, 799px\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><strong>Ginecologista<\/strong>: O m\u00e9dico mais importante durante esse per\u00edodo incr\u00edvel da sua vida. Assegure-se de encontrar um ginecologista com quem voc\u00ea se sinta \u00e0 vontade, e tamb\u00e9m algu\u00e9m que possa responder a um milh\u00e3o de \u05e9\u05d0\u05dc\u05d5\u05ea que voc\u00ea far\u00e1 durante o processo\u2026 especialmente se for sua primeira gravidez. \u201cGinecologista\u201d em hebraico \u00e9 \u05d2\u05e0\u05d9\u05e7\u05d5\u05dc\u05d5\u05d2 (pronuncia-se: <em>gee-neh-koh-log<\/em>). Ligue para o seu seguro de sa\u00fade e n\u00e3o economize tempo ou dinheiro quando for escolher o m\u00e9dico certo para acompanh\u00e1-la durante esse processo de transforma\u00e7\u00e3o. <br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-41676\" src=\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Gynecologist.jpg\" alt=\"\" width=\"799\" height=\"416\" srcset=\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Gynecologist.jpg 799w, https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Gynecologist-300x156.jpg 300w, https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Gynecologist-768x400.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 799px) 100vw, 799px\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><strong>Ultrassonografia<\/strong>: Um dos momentos mais especiais da sua gravidez. Durante as ultrassonografias, voc\u00ea vai ver seu beb\u00ea, ouvir seus batimentos card\u00edacos, e prepare-se para se emocionar cada vez que receber informa\u00e7\u00f5es mais detalhadas sobre o desenvolvimento dele ou dela. Uma pequena dica: traga lencinhos, pois voc\u00ea vai precisar deles! Ah, quase nos esquecemos\u2026 \u201cUltrassonografia\u201d em hebraico \u00e9 \u05d0\u05d5\u05dc\u05d8\u05e8\u05e1\u05d0\u05d5\u05e0\u05d3 e pronuncia-se como a palavra em ingl\u00eas: <em>ultrasound<\/em>. <br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-41708\" src=\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Ultrasound.jpg\" alt=\"\" width=\"799\" height=\"416\" srcset=\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Ultrasound.jpg 799w, https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Ultrasound-300x156.jpg 300w, https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Ultrasound-768x400.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 799px) 100vw, 799px\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><strong>Mal-estar<\/strong>: Nem tudo s\u00e3o flores durante a gravidez. Especialmente durante o primeiro trimestre, a sensa\u00e7\u00e3o de mal-estar estar\u00e1 muito, muito presente. Pode ser que voc\u00ea sinta muito enjoo, falta de apetite, e talvez sinta \u00e2nsia de v\u00f4mito onde quer que v\u00e1. N\u00e3o se preocupe! \u00c9 perfeitamente normal e ap\u00f3s o 4\u00ba m\u00eas desta jornada m\u00e1gica, os enjoos certamente devem diminuir. Mas, como se diz \u201cenjoo\u201d em hebraico? \u201cEnjoo\u201d em hebraico \u00e9 \u05d1\u05d7\u05d9\u05dc\u05d5\u05ea (pronuncia-se: <em>beh-chi-lot<\/em>), e do fundo dos nossos cora\u00e7\u00f5es, esperamos que voc\u00ea n\u00e3o sinta muito isso durante a gravidez. <br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-41659\" src=\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Dizziness.jpg\" alt=\"\" width=\"799\" height=\"416\" srcset=\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Dizziness.jpg 799w, https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Dizziness-300x156.jpg 300w, https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Dizziness-768x400.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 799px) 100vw, 799px\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><strong>Desejo<\/strong>: Que parte divertida da gravidez, n\u00e3o \u00e9 mesmo? A n\u00e3o ser que voc\u00ea os tenha \u00e0s 4 da manh\u00e3, os desejos podem ser uma parte divertida e interessante desse per\u00edodo aben\u00e7oado da sua vida. \u201cDesejo\u201d em hebraico \u00e9 \u05d7\u05e9\u05e7\u05d9\u05dd (pronuncia-se: <em>cha-sha-keem<\/em>) e prepare-se, porque pode ser que voc\u00ea deseje coisas que nunca nem imaginou que iria gostar ou curtir. Deixe-se surpreender! <br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-41651\" src=\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Cravings.jpg\" alt=\"\" width=\"799\" height=\"410\" srcset=\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Cravings.jpg 799w, https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Cravings-300x154.jpg 300w, https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Cravings-768x394.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 799px) 100vw, 799px\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><strong>Barriga<\/strong>: Essa parte do seu corpo vai crescer muito durante a gravidez. Vai crescer tanto que, em algum momento, voc\u00ea n\u00e3o conseguir\u00e1 amarrar seus pr\u00f3prios sapatos. Mas n\u00e3o se preocupe! Voc\u00ea vai ficar muito fofa ao tentar fazer isso. \u201cBarriga\u201d em hebraico \u00e9 \u05d1\u05d8\u05df (pronuncia-se: <em>beh-ten<\/em>), e voc\u00ea pode fazer muitas coisas legais com ela durante a gravidez. Voc\u00ea j\u00e1 pensou em fazer uma pintura corporal para voc\u00ea e seu beb\u00ea? Vamos l\u00e1! Experimente! <br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-41635\" src=\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Belly.jpg\" alt=\"\" width=\"799\" height=\"416\" srcset=\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Belly.jpg 799w, https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Belly-300x156.jpg 300w, https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Belly-768x400.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 799px) 100vw, 799px\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><strong>Dar <\/strong> <strong>\u00e0 luz<\/strong>: Ok. Tecnicamente, isso n\u00e3o faz mais parte da gravidez, mas voc\u00ea certamente precisa saber como dizer \u201cdar \u00e0 luz\u201d em hebraico. \u201cDar \u00e0 luz\u201d em hebraico \u00e9 \u05dc\u05dc\u05d3\u05ea (pronuncia-se: <em>lah-leh-det<\/em>) e n\u00f3s desejamos a voc\u00ea um parto f\u00e1cil, suave e indolor!<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-41667\" src=\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Giving-birth.jpg\" alt=\"\" width=\"799\" height=\"416\" srcset=\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Giving-birth.jpg 799w, https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Giving-birth-300x156.jpg 300w, https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Giving-birth-768x400.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 799px) 100vw, 799px\" \/><\/p>\n<h2>Aprenda hebraico hoje mesmo e v\u00e1 fazer beb\u00eas!<\/h2>\n<p><br class=\"xliff-newline\" \/>Aprenda hebraico hoje mesmo. O antigo idioma de nossos patriarcas e matriarcas vai proporcionar ferramentas incr\u00edveis para voc\u00ea ter os melhores momentos em Israel, lidar da melhor maneira com os <a href=\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/pt\/blog\/5-tipos-de-israelenses-que-voce-encontrara-na-sua-proxima-visita-a-israel\/\">israelenses que voc\u00ea vai encontrar na pr\u00f3xima vez que estiver em Israel<\/a> e entender o que o m\u00e9dico diz enquanto analisa o seu \u05d1\u05d3\u05d9\u05e7\u05d5\u05ea \u05d3\u05dd.\u00a0<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/>Comece hoje mesmo! Inscreva-se em um dos <a href=\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/pt\/courses\/\">nossos cursos de hebraico on-line e em tempo real.<\/a> Voc\u00ea n\u00e3o vai se arrepender. Behatzlacha!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Que fase maravilhosa que voc\u00eas est\u00e3o vivendo! O amor est\u00e1 no ar e um pequeno e lindo ser humano est\u00e1&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":41630,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[392],"tags":[],"class_list":["post-41844","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vocabul\u00e1rio em hebraico sobre gravidez - Rosen School of Hebrew<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/pt\/blog\/hebrew-vocabulary-for-pregnancy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vocabul\u00e1rio em hebraico sobre gravidez - Rosen School of Hebrew\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Que fase maravilhosa que voc\u00eas est\u00e3o vivendo! O amor est\u00e1 no ar e um pequeno e lindo ser humano est\u00e1...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/pt\/blog\/hebrew-vocabulary-for-pregnancy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rosen School of Hebrew\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-24T21:46:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-05T12:48:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Pregnancy_cover.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"799\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"416\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Arie Elbelman R.\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Arie Elbelman R.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/pt\/blog\/hebrew-vocabulary-for-pregnancy\/\",\"url\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/pt\/blog\/hebrew-vocabulary-for-pregnancy\/\",\"name\":\"Vocabul\u00e1rio em hebraico sobre gravidez - Rosen School of Hebrew\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/pt\/blog\/hebrew-vocabulary-for-pregnancy\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/pt\/blog\/hebrew-vocabulary-for-pregnancy\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Pregnancy_cover.jpg\",\"datePublished\":\"2019-07-24T21:46:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-05T12:48:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/#\/schema\/person\/c8430afc3f073090042a44e351038500\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/pt\/blog\/hebrew-vocabulary-for-pregnancy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/pt\/blog\/hebrew-vocabulary-for-pregnancy\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt\",\"@id\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/pt\/blog\/hebrew-vocabulary-for-pregnancy\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Pregnancy_cover.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Pregnancy_cover.jpg\",\"width\":799,\"height\":416},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/pt\/blog\/hebrew-vocabulary-for-pregnancy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/pt\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Vocabul\u00e1rio em hebraico sobre gravidez\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/\",\"name\":\"Rosen School of Hebrew\",\"description\":\"Deepen Your Understanding of the Bible\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/#\/schema\/person\/c8430afc3f073090042a44e351038500\",\"name\":\"Arie Elbelman R.\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt\",\"@id\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/arie_elbelman_r-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/arie_elbelman_r-150x150.jpg\",\"caption\":\"Arie Elbelman R.\"},\"description\":\"Arie was born and raised in Chile, and immigrated to Israel in his early twenties. He wants to take an active role in the development of this young and smart country. Arie believes that the best way to shape our present and future is to live with more horizontal hierarchies, to smile a whole lot, and to always, always respect each other.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vocabul\u00e1rio em hebraico sobre gravidez - Rosen School of Hebrew","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/pt\/blog\/hebrew-vocabulary-for-pregnancy\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Vocabul\u00e1rio em hebraico sobre gravidez - Rosen School of Hebrew","og_description":"Que fase maravilhosa que voc\u00eas est\u00e3o vivendo! O amor est\u00e1 no ar e um pequeno e lindo ser humano est\u00e1...","og_url":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/pt\/blog\/hebrew-vocabulary-for-pregnancy\/","og_site_name":"Rosen School of Hebrew","article_published_time":"2019-07-24T21:46:06+00:00","article_modified_time":"2025-05-05T12:48:34+00:00","og_image":[{"width":799,"height":416,"url":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Pregnancy_cover.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Arie Elbelman R.","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Arie Elbelman R.","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/pt\/blog\/hebrew-vocabulary-for-pregnancy\/","url":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/pt\/blog\/hebrew-vocabulary-for-pregnancy\/","name":"Vocabul\u00e1rio em hebraico sobre gravidez - Rosen School of Hebrew","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/pt\/blog\/hebrew-vocabulary-for-pregnancy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/pt\/blog\/hebrew-vocabulary-for-pregnancy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Pregnancy_cover.jpg","datePublished":"2019-07-24T21:46:06+00:00","dateModified":"2025-05-05T12:48:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/#\/schema\/person\/c8430afc3f073090042a44e351038500"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/pt\/blog\/hebrew-vocabulary-for-pregnancy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rosenhebrewschool.com\/pt\/blog\/hebrew-vocabulary-for-pregnancy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt","@id":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/pt\/blog\/hebrew-vocabulary-for-pregnancy\/#primaryimage","url":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Pregnancy_cover.jpg","contentUrl":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Pregnancy_cover.jpg","width":799,"height":416},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/pt\/blog\/hebrew-vocabulary-for-pregnancy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/pt\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vocabul\u00e1rio em hebraico sobre gravidez"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/#website","url":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/","name":"Rosen School of Hebrew","description":"Deepen Your Understanding of the Bible","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/#\/schema\/person\/c8430afc3f073090042a44e351038500","name":"Arie Elbelman R.","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt","@id":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/arie_elbelman_r-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/arie_elbelman_r-150x150.jpg","caption":"Arie Elbelman R."},"description":"Arie was born and raised in Chile, and immigrated to Israel in his early twenties. He wants to take an active role in the development of this young and smart country. Arie believes that the best way to shape our present and future is to live with more horizontal hierarchies, to smile a whole lot, and to always, always respect each other."}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Pregnancy_cover.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pghxeR-aSU","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41844"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41844\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}