![\"\"](\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/judge.jpg\")
<\/p>\nLa loi, c\u2019est la loi\u00a0! O\u00f9 que vous soyez, o\u00f9 que vous r\u00e9sidiez, pour vivre en communaut\u00e9 et ne pas avoir de probl\u00e8mes avec les autorit\u00e9s locales, il faut respecter les lois du pays. L\u2019univers juridique englobe toutefois beaucoup de concepts que vous devrez conna\u00eetre et utiliser \u00e0 un moment ou \u00e0 un autre de votre vie.<\/p>\n
Par exemple, si vous souhaitez louer un bel appartement dans la superbe ville d\u2019Ha\u00effa, vous devrez signer un contrat. Connaissez-vous le mot h\u00e9breu pour \u00ab\u00a0contrat\u00a0\u00bb\u00a0? Savez-vous comment on dit \u00ab\u00a0signature\u00a0\u00bb dans la langue de nos anc\u00eatres\u00a0?<\/p>\n
Non ? Ne vous en faites pas, car nous sommes l\u00e0 pour vous aider\u00a0! Dans cet article de blog aussi court qu\u2019utile, nous essayerons d\u2019enrichir votre vocabulaire h\u00e9breu en vous indiquant des mots que vous n\u2019avez peut-\u00eatre jamais entendus auparavant.<\/p>\n
Alors, \u00eates-vous pr\u00eats \u00e0 d\u00e9couvrir du nouveau vocabulaire h\u00e9breu\u00a0? Voulez-vous apprendre \u00e0 parler \u00e0 un avocat, au propri\u00e9taire d\u2019une maison ou \u00e0 un juge en Isra\u00ebl\u00a0? Alors soyez pr\u00eats, car nous sommes sur le point de commencer\u00a0!<\/p>\n
<\/p>\n
Nous esp\u00e9rons que vous utiliserez les mots que vous \u00eates sur le point d\u2019apprendre uniquement dans des situations plaisantes, par exemple lors de l\u2019achat d\u2019un appartement ou, pourquoi pas, lorsque vous consulterez un notaire dans le but d\u2019investir dans votre propre start-up isra\u00e9lienne.<\/a> Nous souhaitons de tout c\u0153ur que vous n\u2019aurez pas besoin de ces termes \u00e0 d\u2019autres occasions. Qu\u2019en dites-vous\u00a0?<\/p>\n Vous allez maintenant apprendre quelques mots h\u00e9breux qui vous seront incroyablement utiles dans toutes les situations mentionn\u00e9es ci-dessus. C\u2019est parti\u00a0!<\/p>\n – Avocat<\/strong>. En h\u00e9breu, \u00ab\u00a0avocat\u00a0\u00bb se dit \u05e2\u05d5\u05e8\u05da \u05d3\u05d9\u05df (et se prononce\u00a0: orekh-dinn), ce qui signifie litt\u00e9ralement\u00a0: \u00ab\u00a0celui qui cr\u00e9e ou modifie la justice\u00a0\u00bb. Au cas o\u00f9 vous ne le sauriez pas, Isra\u00ebl est le pays qui compte le plus d\u2019avocats par t\u00eate d\u2019habitant. Quelles conclusions pouvez-vous en tirer\u00a0? Essayez de l\u2019imaginer. Nous pensons toutefois que cela est d\u00fb au fait que les Isra\u00e9liens aiment bien se sentir prot\u00e9g\u00e9s, en s\u00e9curit\u00e9 et pr\u00eats \u00e0 toute \u00e9ventualit\u00e9. La justice est si importante qu\u2019elle est mentionn\u00e9e dans la Torah, et les avocats sont ceux qui veillent \u00e0 ce que justice soit faite.<\/p>\n – Contrat<\/strong>. Nous esp\u00e9rons que vous aurez l\u2019occasion de signer des contrats fructueux et, si possible, en Isra\u00ebl. En h\u00e9breu, \u00ab\u00a0contrat\u00a0\u00bb se dit \u05d7\u05d5\u05b9\u05d6\u05b6\u05d4 et se prononce kho-z\u00e8 (un peu comme en espagnol). En Isra\u00ebl, les soci\u00e9t\u00e9s offrent souvent \u00e0 leur personnel de nombreux avantages, qui sont stipul\u00e9s sur leurs contrats de travail. Cela fait partie de la culture d\u2019entreprise isra\u00e9lienne moderne,<\/a> car nous tenons \u00e0 ce que nos employ\u00e9s se sentent \u00e0 l\u2019aise. Lisez votre \u05d7\u05d5\u05b9\u05d6\u05b6\u05d4 attentivement et si quelque chose ne va pas, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 vous tourner vers un \u05e2\u05d5\u05e8\u05da \u05d3\u05d9\u05df.<\/p>\n – Signature<\/strong>\u00a0: c\u2019est un mot tr\u00e8s facile\u00a0! En h\u00e9breu, \u00ab\u00a0signature\u00a0\u00bb se dit \u05d7\u05ea\u05d9\u05de\u05d4 et se prononce kha-ti-ma. C\u2019est un mot qu\u2019il faut \u00e0 tout prix conna\u00eetre. On vous demandera d\u2019apposer votre \u05d7\u05ea\u05d9\u05de\u05d4 partout\u00a0: \u00e0 la banque,<\/a> lors de la signature d\u2019un contrat, au moment de souscrire \u00e0 un service public, etc. Alors appr\u00eatez-vous \u00e0 signer beaucoup de documents\u00a0!<\/p>\n – Juge<\/strong>\u00a0: en h\u00e9breu, \u00ab\u00a0Juge\u00a0\u00bb se dit \u05e9\u05c1\u05d5\u05b9\u05e4\u05b5\u05d8. Oui, tout \u00e0 fait\u00a0! Le m\u00eame mot d\u00e9signe les juges de la cour de cassation et les arbitres (juges) d\u2019une partie de football ou de basketball.<\/a> Cela se prononce cho-f\u00e8tt et quelle que soit la d\u00e9cision qu\u2019ils prennent, celle-ci est indiscutable. Les juges isra\u00e9liens portent parfois une toge. Si vous vous promenez dans Weizmann street, dans le quartier juridique de Tel Aviv, ne vous \u00e9tonnez pas si vous avez l\u2019impression de vous trouver dans un \u00e9pisode de \u00ab\u00a0New York, police judiciaire\u00a0\u00bb.<\/p>\n – Document<\/strong>. Dans le domaine juridique, on peut s\u2019attendre \u00e0 devoir signer tout type de documents. En h\u00e9breu, \u00ab\u00a0document\u00a0\u00bb se dit \u05de\u05e1\u05de\u05da et se prononce mous-makh. C\u2019est un mot que vous utiliserez tr\u00e8s souvent, surtout si vous travaillez dans le secteur administratif, de la cr\u00e9ation de contenus, de la recherche acad\u00e9mique et bien entendu, dans le domaine de l\u2019assistance juridique.<\/p>\n Il est temps d\u2019apprendre l\u2019h\u00e9breu. Allez, cela fait bien longtemps que vous avez envie de ma\u00eetriser cette langue ancienne\u00a0! Qu\u2019attendez-vous\u00a0? Acqu\u00e9rez le don de la connaissance\u00a0! L\u2019h\u00e9breu est \u00e0 la port\u00e9e de tous. Il ne tient qu\u2019\u00e0 vous de le parler couramment.<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Contract.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/lawyer.jpg\")
<\/p>\nApprenez l\u2019h\u00e9breu aujourd\u2019hui m\u00eame\u00a0! C\u2019est le moment ou jamais\u00a0!<\/h2>\n