{"id":48036,"date":"2020-11-04T12:31:38","date_gmt":"2020-11-04T12:31:38","guid":{"rendered":"https:\/\/rosenschoolstg.wpengine.com\/vocabulaire-hebreu-le-monde-du-spectacle\/"},"modified":"2025-05-05T12:44:40","modified_gmt":"2025-05-05T12:44:40","slug":"hebrew-vocabulary-show-business","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/blog\/hebrew-vocabulary-show-business\/","title":{"rendered":"Vocabulaire h\u00e9breu\u00a0: le monde du spectacle\u00a0!"},"content":{"rendered":"<p>Comme on dit\u00a0: \u00ab\u00a0Que le spectacle continue\u00a0!\u00a0\u00bb et cela m\u00eame pendant une pand\u00e9mie mondiale comme celle que nous vivons actuellement. Que serait notre vie pendant les longues semaines de confinement sans sources de divertissement comme Netflix ou Amazon Prime\u00a0?<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/>Nous sommes s\u00fbrs que vous avez regard\u00e9 quelques \u00e9missions t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es isra\u00e9liennes pendant cette p\u00e9riode d\u2019isolement et nous sommes tout aussi certains que vous avez regrett\u00e9 de ne pas conna\u00eetre davantage de vocabulaire h\u00e9breu. Pouvez-vous le confirmer\u00a0?<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/>Eh bien, dans ce court article, nous allons vous apprendre quelques mots h\u00e9breux importants en rapport avec le monde du spectacle. Voici venu le moment d\u2019enrichir votre vocabulaire avec des mots h\u00e9breux en rapport avec cet univers tant ador\u00e9.<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/>Voici venu le moment de vous envoyer une pluie d\u2019applaudissements&#8230; Mais attendez, pas si vite\u00a0: vous devez d\u2019abord ma\u00eetriser tout le vocabulaire que nous sommes sur le point de vous apprendre dans 3\u2026 2\u2026 1&#8230; et action\u00a0!<\/p>\n<h2>Voici du vocabulaire h\u00e9breu en rapport avec le cin\u00e9ma, le th\u00e9\u00e2tre et le monde du spectacle\u00a0!<\/h2>\n<p><br class=\"xliff-newline\" \/>Vous voyez\u00a0? Vous souriez d\u00e9j\u00e0 et vous vous \u00eates mis dans la peau d\u2019un acteur ou d\u2019une actrice. Non, pas besoin de vous coiffer ou vous maquiller pour assimiler ce vocabulaire, mais vous pouvez prendre des notes pour vous aider \u00e0 m\u00e9moriser les mots que nous sommes sur le point de vous apprendre\u00a0!<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/>Au cas o\u00f9 vous n\u2019en auriez pas envie, vous pourrez relire cet article \u00e0 tout moment&#8230; il sera toujours l\u00e0 pour vous aider \u00e0 \u00e9tancher votre soif de connaissances.<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/>\u00cates-vous pr\u00eats \u00e0 apprendre du vocabulaire h\u00e9breu en rapport avec le monde du spectacle\u00a0? C\u2019est parti\u00a0!<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><strong>Cin\u00e9ma<\/strong>\u00a0: en h\u00e9breu, \u00ab\u00a0Cin\u00e9ma\u00a0\u00bb se dit <strong>\u05e7\u05d5\u05dc\u05e0\u05d5\u05e2<\/strong> et se prononce\u00a0: kol-noah. L\u2019un des meilleurs se trouve sur la route entre Tel-Aviv et Herzliya. Il s\u2019agit de \u00ab\u00a0Cinema City\u00a0\u00bb (la ville du cin\u00e9ma) et les nombreux personnages de films que l\u2019on trouve partout dans le b\u00e2timent peuvent faire vivre une exp\u00e9rience palpitante \u00e0 vos enfants et \u00e0 vous-m\u00eame.<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-47884\" src=\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Cinema.jpg\" alt=\"\" width=\"799\" height=\"416\" srcset=\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Cinema.jpg 799w, https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Cinema-300x156.jpg 300w, https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Cinema-768x400.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 799px) 100vw, 799px\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><strong>Th\u00e9\u00e2tre<\/strong>\u00a0: quel joli mot en h\u00e9breu\u00a0! Il ressemble d\u2019ailleurs beaucoup au terme fran\u00e7ais. Il s\u2019\u00e9crit <strong>\u05ea\u05d9\u05d0\u05d8\u05e8\u05d5\u05df<\/strong> et se prononce t\u00e8-a-tronn. Avec ses magnifiques spectacles et repr\u00e9sentations th\u00e9\u00e2trales, HaBima, qui compte parmi les plus beaux th\u00e9\u00e2tres de Tel-Aviv, est un lieu de spectacle incontournable au pays o\u00f9 coulent le lait et le miel. Il y a vraiment beaucoup de choses \u00e0 faire \u00e0 Tel-Aviv, mais si vous avez le temps d\u2019apprendre l\u2019h\u00e9breu avant de venir en Isra\u00ebl, venez voir une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre \u00e0 HaBima. Cela en vaut vraiment la peine&#8230;<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-47911\" src=\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Theater.jpg\" alt=\"\" width=\"799\" height=\"416\" srcset=\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Theater.jpg 799w, https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Theater-300x156.jpg 300w, https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Theater-768x400.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 799px) 100vw, 799px\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><strong>Acteur\/Actrice<\/strong>\u00a0: quel beau m\u00e9tier\u00a0! N\u2019est-ce pas incroyable d\u2019interpr\u00e9ter des r\u00f4les bien \u00e9crits en faisant de votre mieux pour donner vie \u00e0 des personnages fantastiques\u00a0? En h\u00e9breu, \u00ab\u00a0acteur\u00a0\u00bb se dit <strong>\u05e9\u05b7\u05c2\u05d7\u05b0\u05e7\u05b8\u05df<\/strong> et se prononce sak-hak-ann. \u00ab\u00a0Actrice\u00a0\u00bb se dit <strong>\u05e9\u05b7\u05c2\u05d7\u05b0\u05e7\u05b8\u05e0\u05b4\u05d9\u05ea<\/strong> et se prononce sak-hak-nitt.<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/>Voici un fait int\u00e9ressant\u00a0: les sportifs jouant dans une \u00e9quipe sont eux aussi des \u05e9\u05d7\u05e7\u05df ou des \u05e9\u05d7\u05e7\u05e0\u05d9\u05ea. Apr\u00e8s tout, les deux jouent, n\u2019est-ce pas ?<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/>\t<div class=\"eteacher-sf-wrapper shadow-box post-request-form\">\n\t\t<div class=\"sf-header\">\n\t\t\t<h3>Abonnez-vous \u00e0 notre newsletter<\/h3>\n\t\t\t<p>Apprenez l'argot h\u00e9breu, faites un voyage virtuel en Isra\u00ebl, d\u00e9couvrez la meilleure cuisine locale et bien plus encore\u2026<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"eteacher-form sf-form-wrap\">\n\t\t\t<form id=\"et_cf_subscribe\" method=\"post\" data-api-submit data-subscription>\n\t\t\t\t<div class=\"fieldset\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"field-row\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"input-box required\">\n\t\t\t\t\t\t\t<input tabindex=\"33\" type=\"text\" title=\"Please enter your full name\" class=\"form-control\" name=\"fullname\" placeholder=\"Nom Complet*\" required>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"input-feedback\">Champ requis<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"field-row\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"input-box required clearfix\">\n\t\t\t\t\t\t\t<input tabindex=\"34\" type=\"email\" title=\"Please enter your email address\" class=\"form-control\" name=\"email\" placeholder=\"Email*\" required>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"input-feedback\">Champ requis<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"btn-row\">\n\t\t\t\t\t<button tabindex=\"35\" type=\"submit\" class=\"btn btn-primary eteacher-sf-submit\">S'inscrire<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"hidden-fields-holder hidden\">\n\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"language_id\" value=\"102\">\n<input type=\"hidden\" name=\"selected-country\" value=\"\">\n<input type=\"hidden\" name=\"brand\" value=\"rosen\">\n<input type=\"hidden\" name=\"data\" page-data-field>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/form>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"eteacher-sf-success hidden\">\n\t\t\tThank you for your subscription!\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><strong>Film<\/strong>\u00a0: en h\u00e9breu, \u00ab\u00a0film\u00a0\u00bb se dit <strong>\u05e1\u05e8\u05d8<\/strong> et se prononce s\u00e8n-r\u00e8tt. Il n\u2019y a pas tr\u00e8s longtemps, nous vous avons parl\u00e9 des meilleurs films isra\u00e9liens de tous les temps. Pour comprendre la soci\u00e9t\u00e9 isra\u00e9lienne, sa mentalit\u00e9 et sa mani\u00e8re de vivre, il ne suffit pas de suivre un cours d\u2019h\u00e9breu pour apprendre un peu de vocabulaire&#8230; Vous devez aussi regarder des films isra\u00e9liens en VO, \u00e9couter de la musique locale et surtout&#8230; parler avec \u00e9norm\u00e9ment de gens du pays\u00a0! Les films vous aideront certainement\u00a0!<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-47902\" src=\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Film_Movie.jpg\" alt=\"\" width=\"799\" height=\"416\" srcset=\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Film_Movie.jpg 799w, https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Film_Movie-300x156.jpg 300w, https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Film_Movie-768x400.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 799px) 100vw, 799px\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><strong>R\u00e9alisateur<\/strong>\u00a0: en h\u00e9breu, \u00ab\u00a0r\u00e9alisateur\u00a0\u00bb se dit <strong>\u05d1\u05b4\u05bc\u05de\u05b7\u05d0\u05b4\u05d9<\/strong> et se prononce ba-mai. Il y a \u00e9norm\u00e9ment de metteurs en sc\u00e8ne fantastiques en Isra\u00ebl. Nous avons en fait mentionn\u00e9 un excellent producteur t\u00e9l\u00e9vision dans notre article sur les meilleurs com\u00e9diens Isra\u00e9liens\u00a0: Adir Miller.<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/>En 2019, un \u05d1\u05b4\u05bc\u05de\u05b7\u05d0\u05b4\u05d9 isra\u00e9lien du nom de Nadav Lapid a remport\u00e9 l\u2019Ours d\u2019or au festival international du film de Berlin pour le film \u00ab\u00a0Synonymes\u00a0\u00bb. Mais il y a bien d\u2019autres r\u00e9alisateurs talentueux comme lui dans notre merveilleux pays.<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-47893\" src=\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Director.jpg\" alt=\"\" width=\"799\" height=\"416\" srcset=\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Director.jpg 799w, https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Director-300x156.jpg 300w, https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Director-768x400.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 799px) 100vw, 799px\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><strong>Cam\u00e9ra<\/strong>\u00a0: en h\u00e9breu, \u00ab\u00a0cam\u00e9ra\u00a0\u00bb se dit <strong>\u05de\u05e6\u05dc\u05de\u05d4<\/strong> et se prononce ma-tsl\u00e8-ma. Les t\u00e9l\u00e9phones portables sont d\u00e9sormais dot\u00e9s de cam\u00e9ras tellement extraordinaires que certains festivals de cin\u00e9ma proposent m\u00eame une cat\u00e9gorie \u00ab\u00a0cam\u00e9ra de smartphone\u00a0\u00bb. Les cam\u00e9ras de cin\u00e9ma ou de t\u00e9l\u00e9vision sont cependant plus grandes, plus pr\u00e9cises et bien plus avanc\u00e9es technologiquement que celles de votre t\u00e9l\u00e9phone. Bon \u00e0 savoir\u00a0: appareil photo et cam\u00e9ra (comme celle que Steven Spielberg utilise pour tourner ses films) se dit de la m\u00eame fa\u00e7on en h\u00e9breu.<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><strong>Sc\u00e9nario<\/strong>\u00a0: les films et les s\u00e9ries t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es ont tous des sc\u00e9narios. Comment dit-on \u00ab\u00a0sc\u00e9nario\u00a0\u00bb en h\u00e9breu\u00a0? Cela se dit <strong>\u05ea\u05b7\u05e1\u05e8\u05b4\u05d9\u05d8<\/strong> et se prononce tas-ritt. Saviez-vous que certaines sc\u00e8nes incroyables de quelques magnifiques films ne figuraient pas sur le <strong>\u05ea\u05b7\u05e1\u05e8\u05b4\u05d9\u05d8<\/strong> original, mais qu\u2019elles ont \u00e9t\u00e9 improvis\u00e9es par les acteurs\u00a0? Si vous ne le saviez pas, maintenant, vous le savez\u00a0!<\/p>\n<h2>Il est temps d\u2019apprendre l\u2019h\u00e9breu, alors&#8230; Action\u00a0!<\/h2>\n<p><br class=\"xliff-newline\" \/>L\u2019apprentissage de la langue d\u2019Eliezer Ben Yehuda modernis\u00e9e pr\u00e9sente plusieurs avantages. Vous pouvez d\u00e9sormais apprendre l\u2019h\u00e9breu dans un <a href=\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/courses\/modern-hebrew\/\">cours en ligne et en direct<\/a> avec des instructeurs et des camarades de classe extraordinaires venus des quatre coins du monde.<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/>Qu\u2019attendez-vous\u00a0? L&rsquo;h\u00e9breu est \u00e0 la port\u00e9e de tous, l\u2019apprendre ne tient qu\u2019\u00e0 vous\u00a0!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comme on dit\u00a0: \u00ab\u00a0Que le spectacle continue\u00a0!\u00a0\u00bb et cela m\u00eame pendant une pand\u00e9mie mondiale comme celle que nous vivons actuellement&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":47915,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[419],"tags":[],"class_list":["post-48036","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Vocabulaire h\u00e9breu en rapport avec le cin\u00e9ma, la t\u00e9l\u00e9vision et les films\u00a0| Blog de l\u2019Institut Rosen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Enrichissez votre vocabulaire avec ces mots h\u00e9breux en rapport avec le monde du spectacle. Apprenez \u00e0 dire \u00ab\u00a0cam\u00e9ra\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0r\u00e9alisateur\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0th\u00e9\u00e2tre\u00a0\u00bb en h\u00e9breu\u00a0!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/blog\/hebrew-vocabulary-show-business\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vocabulaire h\u00e9breu en rapport avec le cin\u00e9ma, la t\u00e9l\u00e9vision et les films\u00a0| Blog de l\u2019Institut Rosen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Enrichissez votre vocabulaire avec ces mots h\u00e9breux en rapport avec le monde du spectacle. Apprenez \u00e0 dire \u00ab\u00a0cam\u00e9ra\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0r\u00e9alisateur\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0th\u00e9\u00e2tre\u00a0\u00bb en h\u00e9breu\u00a0!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/blog\/hebrew-vocabulary-show-business\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rosen School of Hebrew\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-04T12:31:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-05T12:44:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Theater.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"799\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"416\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Arie Elbelman R.\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Arie Elbelman R.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/blog\/hebrew-vocabulary-show-business\/\",\"url\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/blog\/hebrew-vocabulary-show-business\/\",\"name\":\"Vocabulaire h\u00e9breu en rapport avec le cin\u00e9ma, la t\u00e9l\u00e9vision et les films\u00a0| Blog de l\u2019Institut Rosen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/blog\/hebrew-vocabulary-show-business\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/blog\/hebrew-vocabulary-show-business\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Theater.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-04T12:31:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-05T12:44:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/#\/schema\/person\/c8430afc3f073090042a44e351038500\"},\"description\":\"Enrichissez votre vocabulaire avec ces mots h\u00e9breux en rapport avec le monde du spectacle. Apprenez \u00e0 dire \u00ab\u00a0cam\u00e9ra\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0r\u00e9alisateur\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0th\u00e9\u00e2tre\u00a0\u00bb en h\u00e9breu\u00a0!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/blog\/hebrew-vocabulary-show-business\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/blog\/hebrew-vocabulary-show-business\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/blog\/hebrew-vocabulary-show-business\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Theater.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Theater.jpg\",\"width\":799,\"height\":416},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/blog\/hebrew-vocabulary-show-business\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Vocabulaire h\u00e9breu\u00a0: le monde du spectacle\u00a0!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/\",\"name\":\"Rosen School of Hebrew\",\"description\":\"Deepen Your Understanding of the Bible\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/#\/schema\/person\/c8430afc3f073090042a44e351038500\",\"name\":\"Arie Elbelman R.\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/arie_elbelman_r-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/arie_elbelman_r-150x150.jpg\",\"caption\":\"Arie Elbelman R.\"},\"description\":\"Arie was born and raised in Chile, and immigrated to Israel in his early twenties. He wants to take an active role in the development of this young and smart country. Arie believes that the best way to shape our present and future is to live with more horizontal hierarchies, to smile a whole lot, and to always, always respect each other.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vocabulaire h\u00e9breu en rapport avec le cin\u00e9ma, la t\u00e9l\u00e9vision et les films\u00a0| Blog de l\u2019Institut Rosen","description":"Enrichissez votre vocabulaire avec ces mots h\u00e9breux en rapport avec le monde du spectacle. Apprenez \u00e0 dire \u00ab\u00a0cam\u00e9ra\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0r\u00e9alisateur\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0th\u00e9\u00e2tre\u00a0\u00bb en h\u00e9breu\u00a0!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/blog\/hebrew-vocabulary-show-business\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Vocabulaire h\u00e9breu en rapport avec le cin\u00e9ma, la t\u00e9l\u00e9vision et les films\u00a0| Blog de l\u2019Institut Rosen","og_description":"Enrichissez votre vocabulaire avec ces mots h\u00e9breux en rapport avec le monde du spectacle. Apprenez \u00e0 dire \u00ab\u00a0cam\u00e9ra\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0r\u00e9alisateur\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0th\u00e9\u00e2tre\u00a0\u00bb en h\u00e9breu\u00a0!","og_url":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/blog\/hebrew-vocabulary-show-business\/","og_site_name":"Rosen School of Hebrew","article_published_time":"2020-11-04T12:31:38+00:00","article_modified_time":"2025-05-05T12:44:40+00:00","og_image":[{"width":799,"height":416,"url":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Theater.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Arie Elbelman R.","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Arie Elbelman R.","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/blog\/hebrew-vocabulary-show-business\/","url":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/blog\/hebrew-vocabulary-show-business\/","name":"Vocabulaire h\u00e9breu en rapport avec le cin\u00e9ma, la t\u00e9l\u00e9vision et les films\u00a0| Blog de l\u2019Institut Rosen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/blog\/hebrew-vocabulary-show-business\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/blog\/hebrew-vocabulary-show-business\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Theater.jpg","datePublished":"2020-11-04T12:31:38+00:00","dateModified":"2025-05-05T12:44:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/#\/schema\/person\/c8430afc3f073090042a44e351038500"},"description":"Enrichissez votre vocabulaire avec ces mots h\u00e9breux en rapport avec le monde du spectacle. Apprenez \u00e0 dire \u00ab\u00a0cam\u00e9ra\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0r\u00e9alisateur\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0th\u00e9\u00e2tre\u00a0\u00bb en h\u00e9breu\u00a0!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/blog\/hebrew-vocabulary-show-business\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/blog\/hebrew-vocabulary-show-business\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/blog\/hebrew-vocabulary-show-business\/#primaryimage","url":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Theater.jpg","contentUrl":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Theater.jpg","width":799,"height":416},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/blog\/hebrew-vocabulary-show-business\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vocabulaire h\u00e9breu\u00a0: le monde du spectacle\u00a0!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/#website","url":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/","name":"Rosen School of Hebrew","description":"Deepen Your Understanding of the Bible","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/#\/schema\/person\/c8430afc3f073090042a44e351038500","name":"Arie Elbelman R.","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/arie_elbelman_r-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/arie_elbelman_r-150x150.jpg","caption":"Arie Elbelman R."},"description":"Arie was born and raised in Chile, and immigrated to Israel in his early twenties. He wants to take an active role in the development of this young and smart country. Arie believes that the best way to shape our present and future is to live with more horizontal hierarchies, to smile a whole lot, and to always, always respect each other."}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Theater.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pghxeR-cuM","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48036"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48036\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}