{"id":43069,"date":"2020-04-20T15:37:11","date_gmt":"2020-04-20T15:37:11","guid":{"rendered":"https:\/\/rosenschoolstg.wpengine.com\/famille-chere-famille-du-vocabulaire-hebreu-pour-decrire-les-membres-de-la-famille\/"},"modified":"2025-05-05T12:44:47","modified_gmt":"2025-05-05T12:44:47","slug":"hebrew-vocabulary-for-family-members","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/blog\/hebrew-vocabulary-for-family-members\/","title":{"rendered":"Famille, ch\u00e8re famille\u00a0: du vocabulaire h\u00e9breu pour d\u00e9crire les membres de la famille"},"content":{"rendered":"<p>N&rsquo;y a-t-il rien de mieux que de se r\u00e9unir avec toute la famille autour d&rsquo;une table pour c\u00e9l\u00e9brer ensemble une des plus belles et plus importantes f\u00eates de l&rsquo;ann\u00e9e\u00a0? N&rsquo;y a-t-il rien de plus r\u00e9confortant qu&rsquo;un c\u00e2lin de votre p\u00e8re ou de votre m\u00e8re\u00a0? N&rsquo;y a-t-il rien de plus incroyable que d&rsquo;\u00e9couter vos grands-parents raconter comment ils se sont rencontr\u00e9s\u00a0?<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/>Dans cet article, vous allez d\u00e9couvrir du vocabulaire un peu diff\u00e9rent que d&rsquo;habitude\u00a0: nous vous apprendrons \u00e0 dire le nom de tous les membres de la famille en h\u00e9breu. Vous vous demanderez peut-\u00eatre pourquoi&#8230; Eh bien, nous souhaitons vous donner de nouvelles informations qui vous aideront \u00e0 mieux communiquer avec votre famille isra\u00e9lienne, ou m\u00eame d&rsquo;appeler votre p\u00e8re \u05d0\u05d1\u05d0 et votre s\u0153ur \u05d0\u05d7\u05d5\u05ea. Qui sait\u00a0? Vous voudrez peut-\u00eatre aussi que votre \u05d1\u05df et votre \u05d1\u05ea vous parlent en h\u00e9breu. Voici donc quelques mots d&rsquo;h\u00e9breu que vous devriez apprendre&#8230;<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/>Votre r\u00e9union de famille est-elle termin\u00e9e ou lisez-vous cet article ensemble\u00a0? Quoi qu&rsquo;il en soit, pr\u00e9parez-vous, car vous \u00eates sur le point d&rsquo;apprendre quelques termes h\u00e9breux tr\u00e8s utiles pour enrichir votre vocabulaire.<\/p>\n<h2><strong>Les membres de la famille en h\u00e9breu<\/strong><\/h2>\n<p>Papa, maman, tante, fils, fille, cousin, cousine&#8230; Les relations familiales sont tellement \u00e9tendues que les arbres g\u00e9n\u00e9alogiques sont \u00e9normes\u00a0! Dans cet article, vous d\u00e9couvrirez les principaux mots h\u00e9breux servant \u00e0 d\u00e9crire les membres de votre famille, mais ne nous demandez pas comment s&rsquo;appelle le <em>fils du cousin \u00e9loign\u00e9 de votre grand-p\u00e8re qui \u00e9tait mari\u00e9 avec la belle-fille de votre tante originaire de Druya<\/em>\u00a0! \u00c7a, nous ne le savons pas&#8230; Mais alors, que savons-nous\u00a0? Le vocabulaire h\u00e9breu dont nous allons vous parler maintenant\u00a0! C&rsquo;est parti\u00a0!<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><strong>Papa<\/strong>\u00a0: en h\u00e9breu \u00ab\u00a0papa\u00a0\u00bb se dit \u05d0\u05d1\u05d0 et se prononce\u00a0<em>aba<\/em>. Ne le confondez pas avec les paroles de la c\u00e9l\u00e8bre chanson \u00ab\u00a0Hava Nagila\u00a0\u00bb, car m\u00eame si leur prononciation est quasiment identique, leur sens est compl\u00e8tement diff\u00e9rent. Un des plus beaux moments de votre vie est quand votre enfant vous appelle \u05d0\u05d1\u05d0 pour la premi\u00e8re fois. De plus, ce mot est facile \u00e0 m\u00e9moriser, alors proposez \u00e0 vos enfants de s&rsquo;entra\u00eener d\u00e8s maintenant\u00a0!<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-43041\" src=\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/dad.jpg\" alt=\"\" width=\"799\" height=\"416\" srcset=\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/dad.jpg 799w, https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/dad-300x156.jpg 300w, https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/dad-768x400.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 799px) 100vw, 799px\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/>Au cas o\u00f9 la chanson \u00ab Hava Nagila \u00bb se r\u00e9p\u00e8terait ind\u00e9finiment dans votre t\u00eate, vous pouvez l&rsquo;\u00e9couter ici&#8230;<\/p>\n<div class=\"jetpack-video-wrapper\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"hava nagila\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/uSTOcyevIOE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p><br class=\"xliff-newline\" \/><strong>Maman<\/strong>\u00a0: c&rsquo;est la superh\u00e9ro\u00efne de la maison par excellence\u00a0! En h\u00e9breu, \u00ab\u00a0maman\u00a0\u00bb se dit \u05d0\u05de\u05d0 (et se prononce\u00a0: <em>ima<\/em>). Les psychiatres ont beau \u00e9tudier le cas de la m\u00e8re juive, il n&rsquo;y a rien de plus r\u00e9confortant que d&rsquo;entendre votre \u05d0\u05de\u05d0 vous demander si vous avez froid, vous dire que vous n&rsquo;avez pas pris de poids depuis l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re ou vous proposer de vous resservir \u00e0 table. Nos mamans sont les meilleures au monde\u00a0! Si vous voulez surprendre la v\u00f4tre, appelez-la \u05d0\u05de\u05d0 de temps en temps\u00a0: elle sera peut-\u00eatre heureuse d&rsquo;entendre que son petit ch\u00e9ri apprend l&rsquo;h\u00e9breu. Cela vaut le coup d&rsquo;essayer\u00a0! En h\u00e9breu, <br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-43033\" src=\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Mom.jpg\" alt=\"\" width=\"799\" height=\"416\" srcset=\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Mom.jpg 799w, https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Mom-300x156.jpg 300w, https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Mom-768x400.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 799px) 100vw, 799px\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><strong>\u00ab\u00a0grand-m\u00e8re\u00a0\u00bb<\/strong> se dit \u05e1\u05d1\u05ea\u05d0 (et se prononce\u00a0: <em>sav-ta<\/em>) et elles sont tout \u00e0 fait incroyables. Elles ont toujours de belles anecdotes \u00e0 vous raconter sur leur jeunesse ou un mot gentil \u00e0 vous dire sur votre aspect. Essayez de passer le plus de temps possible avec elles et profitez-en un maximum&#8230; Vous pourrez toujours apprendre quelque chose de leurs exp\u00e9riences.<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><strong>Grand-p\u00e8re<\/strong>\u00a0: en h\u00e9breu, <strong>\u00ab\u00a0grand-p\u00e8re\u00a0\u00bb<\/strong> se dit \u05e1\u05d1\u05d0 (et se prononce\u00a0:<em>sa-ba<\/em>). Nos grands-parents sont une immense source d&rsquo;inspiration et de connaissance, et ils savent beaucoup de choses sur notre Histoire et nos racines. Si vous avez la chance de les avoir toujours avec vous, emmenez-les faire un tour, ou invitez-les \u00e0 d\u00eener ou \u00e0 d\u00e9jeuner. Passez du temps ensemble et vous verrez combien de choses vous apprendrez sur vous-m\u00eames que vous ne soup\u00e7onniez m\u00eame pas.<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-43025\" src=\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Grandmother_and_Grandfather.jpg\" alt=\"\" width=\"799\" height=\"416\" srcset=\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Grandmother_and_Grandfather.jpg 799w, https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Grandmother_and_Grandfather-300x156.jpg 300w, https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Grandmother_and_Grandfather-768x400.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 799px) 100vw, 799px\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><strong>Fils<\/strong>\u00a0: quel joli mot\u00a0! Quand les familles isra\u00e9liennes parlent de leurs fils et de leurs filles, elles utilisent le terme \u05d9\u05dc\u05d3\u05d9\u05dd (qui se prononce\u00a0: ye-la-dim). Cela qui signifie litt\u00e9ralement \u00ab\u00a0enfants\u00a0\u00bb, mais il existe un mot sp\u00e9cifique pour \u00ab\u00a0fils\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0fille\u00a0\u00bb. En h\u00e9breu, \u00ab\u00a0fils\u00a0\u00bb se dit \u05d1\u05df (et se prononce <em>b\u00e8nn<\/em>). Pour certains guides spirituels et rabbins kabbalistes, il signifie \u00e9galement \u00ab\u00a0b\u00e9ni en tout\u00a0\u00bb, ce qui en fait une des plus belles appellations h\u00e9bra\u00efques. En h\u00e9breu, <br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><strong>\u00ab\u00a0fille\u00a0\u00bb<\/strong> se dit \u05d1\u05ea (et se prononce\u00a0: <em>batt<\/em>). Elles sont extraordinaires\u00a0! Si vous \u00eates une fille ou que vous avez une fille, vous comprendrez leur rapport magique avec le reste de la famille. De n&rsquo;avoir que des filles est une immense b\u00e9n\u00e9diction pour les parents, mais si vous n&rsquo;avez que des fils, ne vous inqui\u00e9tez pas&#8230; c&rsquo;est aussi une b\u00e9n\u00e9diction\u00a0!<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-43009\" src=\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Daughter_son.jpg\" alt=\"\" width=\"799\" height=\"416\" srcset=\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Daughter_son.jpg 799w, https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Daughter_son-300x156.jpg 300w, https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Daughter_son-768x400.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 799px) 100vw, 799px\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><strong>Tante<\/strong>\u00a0: nous avons forc\u00e9ment tous un oncle hilarant et un peu fou ou une tante extr\u00eamement dr\u00f4le et extravagante, n&rsquo;est-ce pas\u00a0? En h\u00e9breu, \u00ab\u00a0tante\u00a0\u00bb se dit \u05d3\u05d5\u05d3\u05d4 (et se prononce\u00a0:<em>do-da<\/em>) et oncle se dit \u05d3\u05d5\u05d3 (et se prononce\u00a0: <em>do-dim<\/em>). Avoir un bon rapport avec eux garantit \u00e0 leurs \u05d0\u05d7\u05d9\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd (<strong>neveux et ni\u00e8ces<\/strong>, qui se prononce\u00a0: <em>akhy-a-nim<\/em> en h\u00e9breu) des moments extraordinaires, amusants et passionnants. Il n&rsquo;y a rien de plus sympa pour les jeunes enfants d&rsquo;aller manger une glace avec leur \u05d3\u05d5\u05d3 et leur \u05d3\u05d5\u05d3\u05d4 apr\u00e8s l&rsquo;\u00e9cole ou d&rsquo;\u00eatre invit\u00e9s chez eux pour une soir\u00e9e cin\u00e9ma\u00a0! Si vous n&rsquo;avez pas encore de neveux ou de ni\u00e8ces, attendez&#8230; ce sera g\u00e9nial\u00a0!<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><strong>Cousin\/Cousine<\/strong>\u00a0: en h\u00e9breu, \u00ab\u00a0cousin\u00a0\u00bb se dit \u05d1\u05df \u05d3\u05d5\u05d3 (et se prononce <em>b\u00e8nn-dodim<\/em>) et \u00ab\u00a0cousine\u00a0\u00bb se dit \u05d1\u05ea \u05d3\u05d5\u05d3\u05d4 (et se prononce\u00a0: <em>batt-doda<\/em>). Ces deux mots signifient litt\u00e9ralement \u00ab\u00a0fils (ou fille) de la tante (ou de l&rsquo;oncle)\u00a0\u00bb. Une signification simple, n&rsquo;est-ce pas\u00a0?<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/>\t<div class=\"eteacher-sf-wrapper shadow-box post-request-form\">\n\t\t<div class=\"sf-header\">\n\t\t\t<h3>Abonnez-vous \u00e0 notre newsletter<\/h3>\n\t\t\t<p>Apprenez l'argot h\u00e9breu, faites un voyage virtuel en Isra\u00ebl, d\u00e9couvrez la meilleure cuisine locale et bien plus encore\u2026<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"eteacher-form sf-form-wrap\">\n\t\t\t<form id=\"et_cf_subscribe\" method=\"post\" data-api-submit data-subscription>\n\t\t\t\t<div class=\"fieldset\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"field-row\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"input-box required\">\n\t\t\t\t\t\t\t<input tabindex=\"76\" type=\"text\" title=\"Please enter your full name\" class=\"form-control\" name=\"fullname\" placeholder=\"Nom Complet*\" required>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"input-feedback\">Champ requis<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"field-row\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"input-box required clearfix\">\n\t\t\t\t\t\t\t<input tabindex=\"77\" type=\"email\" title=\"Please enter your email address\" class=\"form-control\" name=\"email\" placeholder=\"Email*\" required>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"input-feedback\">Champ requis<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"btn-row\">\n\t\t\t\t\t<button tabindex=\"78\" type=\"submit\" class=\"btn btn-primary eteacher-sf-submit\">S'inscrire<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"hidden-fields-holder hidden\">\n\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"language_id\" value=\"102\">\n<input type=\"hidden\" name=\"selected-country\" value=\"\">\n<input type=\"hidden\" name=\"brand\" value=\"rosen\">\n<input type=\"hidden\" name=\"data\" page-data-field>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/form>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"eteacher-sf-success hidden\">\n\t\t\tThank you for your subscription!\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><strong>\u00ab\u00a0s\u0153ur\u00a0\u00bb<\/strong> se dit \u05d0\u05d7\u05d5\u05ea et se prononce\u00a0: <em>ak-hot<\/em>, tout comme le mot que nous utilisons pour dire \u00ab\u00a0infirmi\u00e8re\u00a0\u00bb. Nos s\u0153urs peuvent \u00eatre nos pires ennemies, mais il arrive un moment o\u00f9 elles deviennent nos meilleures amies. Si vous avez la chance d&rsquo;avoir une s\u0153ur, allez la serrer dans vos bras\u00a0! On ne sait jamais, elle en a peut-\u00eatre besoin. Faites preuve d&rsquo;amour\u00a0! Embrassez votre s\u0153ur\u00a0!<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><strong>Fr\u00e8re<\/strong>\u00a0: tout comme nos s\u0153urs, il arrive un moment o\u00f9 ils deviennent nos amis les plus proches. En h\u00e9breu, <strong>\u00ab\u00a0fr\u00e8re\u00a0\u00bb<\/strong> se dit \u05d0\u05d7 (et se prononce\u00a0: <em>ak-ha<\/em>). Sortez d\u00eener avec votre fr\u00e8re, si vous ne l&rsquo;avez jamais fait&#8230; Rapprochez-vous et passez du temps ensemble. Si vous vivez loin l&rsquo;un de l&rsquo;autre, pas de probl\u00e8me\u00a0: vous avez WhatsApp, Skype ou d&rsquo;autres outils de vid\u00e9oconf\u00e9rence qui vous permettent de vous rapprocher\u00a0!<\/p>\n<h2><strong>Apprenez un peu d&rsquo;h\u00e9breu aujourd&rsquo;hui m\u00eame. Faites-le pour votre famille.<\/strong><\/h2>\n<p>Apportez quelque chose de nouveau et de sympa \u00e0 votre famille\u00a0: l&rsquo;h\u00e9breu. Lancez-lui un d\u00e9fi\u00a0: celui qui apprendra l&rsquo;h\u00e9breu en premier aura l&rsquo;honneur d&rsquo;inviter un autre membre de la famille \u00e0 passer des vacances en Isra\u00ebl\u00a0! \u00c7a vous dit\u00a0? Cela pourrait \u00eatre amusant\u00a0!<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><a href=\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/courses\/\">Les cours d&rsquo;h\u00e9breu en ligne et en direct propos\u00e9s\u00a0par l&rsquo;Institut d&rsquo;h\u00e9breu Rosen<\/a> sont amusants et captivants. Vous n&rsquo;avez donc pas besoin de vous rendre \u00e0 la shoul la plus proche pour apprendre la langue de nos matriarches et patriarches. Vous pouvez commencer d\u00e8s aujourd&rsquo;hui\u00a0!<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/>L&rsquo;h\u00e9breu est \u00e0 port\u00e9e de main et cela ne tient qu&rsquo;\u00e0 vous d&rsquo;en faire quelque chose d&rsquo;utile pour votre famille et pour vous-m\u00eames. \u00cates-vous pr\u00eats \u00e0 l&rsquo;apprendre\u00a0? Behatzlacha\u00a0!<br class=\"xliff-newline\" \/><br class=\"xliff-newline\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-43017\" src=\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Family_tree.jpg\" alt=\"\" width=\"799\" height=\"416\" srcset=\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Family_tree.jpg 799w, https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Family_tree-300x156.jpg 300w, https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Family_tree-768x400.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 799px) 100vw, 799px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N&rsquo;y a-t-il rien de mieux que de se r\u00e9unir avec toute la famille autour d&rsquo;une table pour c\u00e9l\u00e9brer ensemble une&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":51254,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[419],"tags":[],"class_list":["post-43069","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Famille, ch\u00e8re famille\u00a0: du vocabulaire h\u00e9breu pour d\u00e9crire les membres de la famille - Rosen School of Hebrew<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Apprenez les noms des membres de la famille en h\u00e9breu. Savez-vous comment on dit papa, maman, grand-m\u00e8re ou oncle en h\u00e9breu\u00a0? Dans cette publication, vous apprendrez tous ces termes et bien d&#039;autres encore.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/blog\/hebrew-vocabulary-for-family-members\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Famille, ch\u00e8re famille\u00a0: du vocabulaire h\u00e9breu pour d\u00e9crire les membres de la famille - Rosen School of Hebrew\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apprenez les noms des membres de la famille en h\u00e9breu. Savez-vous comment on dit papa, maman, grand-m\u00e8re ou oncle en h\u00e9breu\u00a0? Dans cette publication, vous apprendrez tous ces termes et bien d&#039;autres encore.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/blog\/hebrew-vocabulary-for-family-members\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rosen School of Hebrew\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-20T15:37:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-05T12:44:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Cover_family.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"799\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"416\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Arie Elbelman R.\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Arie Elbelman R.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/blog\/hebrew-vocabulary-for-family-members\/\",\"url\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/blog\/hebrew-vocabulary-for-family-members\/\",\"name\":\"Famille, ch\u00e8re famille\u00a0: du vocabulaire h\u00e9breu pour d\u00e9crire les membres de la famille - Rosen School of Hebrew\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/blog\/hebrew-vocabulary-for-family-members\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/blog\/hebrew-vocabulary-for-family-members\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Cover_family.jpg\",\"datePublished\":\"2020-04-20T15:37:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-05T12:44:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/#\/schema\/person\/c8430afc3f073090042a44e351038500\"},\"description\":\"Apprenez les noms des membres de la famille en h\u00e9breu. Savez-vous comment on dit papa, maman, grand-m\u00e8re ou oncle en h\u00e9breu\u00a0? Dans cette publication, vous apprendrez tous ces termes et bien d'autres encore.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/blog\/hebrew-vocabulary-for-family-members\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/blog\/hebrew-vocabulary-for-family-members\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/blog\/hebrew-vocabulary-for-family-members\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Cover_family.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Cover_family.jpg\",\"width\":799,\"height\":416},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/blog\/hebrew-vocabulary-for-family-members\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Famille, ch\u00e8re famille\u00a0: du vocabulaire h\u00e9breu pour d\u00e9crire les membres de la famille\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/\",\"name\":\"Rosen School of Hebrew\",\"description\":\"Deepen Your Understanding of the Bible\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/#\/schema\/person\/c8430afc3f073090042a44e351038500\",\"name\":\"Arie Elbelman R.\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/arie_elbelman_r-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/arie_elbelman_r-150x150.jpg\",\"caption\":\"Arie Elbelman R.\"},\"description\":\"Arie was born and raised in Chile, and immigrated to Israel in his early twenties. He wants to take an active role in the development of this young and smart country. Arie believes that the best way to shape our present and future is to live with more horizontal hierarchies, to smile a whole lot, and to always, always respect each other.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Famille, ch\u00e8re famille\u00a0: du vocabulaire h\u00e9breu pour d\u00e9crire les membres de la famille - Rosen School of Hebrew","description":"Apprenez les noms des membres de la famille en h\u00e9breu. Savez-vous comment on dit papa, maman, grand-m\u00e8re ou oncle en h\u00e9breu\u00a0? Dans cette publication, vous apprendrez tous ces termes et bien d'autres encore.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/blog\/hebrew-vocabulary-for-family-members\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Famille, ch\u00e8re famille\u00a0: du vocabulaire h\u00e9breu pour d\u00e9crire les membres de la famille - Rosen School of Hebrew","og_description":"Apprenez les noms des membres de la famille en h\u00e9breu. Savez-vous comment on dit papa, maman, grand-m\u00e8re ou oncle en h\u00e9breu\u00a0? Dans cette publication, vous apprendrez tous ces termes et bien d'autres encore.","og_url":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/blog\/hebrew-vocabulary-for-family-members\/","og_site_name":"Rosen School of Hebrew","article_published_time":"2020-04-20T15:37:11+00:00","article_modified_time":"2025-05-05T12:44:47+00:00","og_image":[{"width":799,"height":416,"url":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Cover_family.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Arie Elbelman R.","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Arie Elbelman R.","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/blog\/hebrew-vocabulary-for-family-members\/","url":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/blog\/hebrew-vocabulary-for-family-members\/","name":"Famille, ch\u00e8re famille\u00a0: du vocabulaire h\u00e9breu pour d\u00e9crire les membres de la famille - Rosen School of Hebrew","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/blog\/hebrew-vocabulary-for-family-members\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/blog\/hebrew-vocabulary-for-family-members\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Cover_family.jpg","datePublished":"2020-04-20T15:37:11+00:00","dateModified":"2025-05-05T12:44:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/#\/schema\/person\/c8430afc3f073090042a44e351038500"},"description":"Apprenez les noms des membres de la famille en h\u00e9breu. Savez-vous comment on dit papa, maman, grand-m\u00e8re ou oncle en h\u00e9breu\u00a0? Dans cette publication, vous apprendrez tous ces termes et bien d'autres encore.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/blog\/hebrew-vocabulary-for-family-members\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/blog\/hebrew-vocabulary-for-family-members\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/blog\/hebrew-vocabulary-for-family-members\/#primaryimage","url":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Cover_family.jpg","contentUrl":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Cover_family.jpg","width":799,"height":416},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/blog\/hebrew-vocabulary-for-family-members\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Famille, ch\u00e8re famille\u00a0: du vocabulaire h\u00e9breu pour d\u00e9crire les membres de la famille"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/#website","url":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/","name":"Rosen School of Hebrew","description":"Deepen Your Understanding of the Bible","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/#\/schema\/person\/c8430afc3f073090042a44e351038500","name":"Arie Elbelman R.","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/arie_elbelman_r-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/arie_elbelman_r-150x150.jpg","caption":"Arie Elbelman R."},"description":"Arie was born and raised in Chile, and immigrated to Israel in his early twenties. He wants to take an active role in the development of this young and smart country. Arie believes that the best way to shape our present and future is to live with more horizontal hierarchies, to smile a whole lot, and to always, always respect each other."}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Cover_family.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pghxeR-bcF","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43069"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43069\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43069"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}