{"id":25292,"date":"2018-05-25T18:40:17","date_gmt":"2018-05-25T18:40:17","guid":{"rendered":"https:\/\/rosenschoolstg.wpengine.com\/dizhar-cohen-a-netta-barizlay-les-plus-grands-succes-de-la-musique-pop-israelienne\/"},"modified":"2025-05-05T12:55:32","modified_gmt":"2025-05-05T12:55:32","slug":"dizhar-cohen-a-netta-barizlay-les-plus-grands-succes-de-la-musique-pop-israelienne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/fr\/blog\/dizhar-cohen-a-netta-barizlay-les-plus-grands-succes-de-la-musique-pop-israelienne\/","title":{"rendered":"D’Izhar Cohen \u00e0 Netta Barizlay : les plus grands succ\u00e8s de la musique pop isra\u00e9lienne"},"content":{"rendered":"

Sortez vos \u00e9couteurs ou v\u00e9rifiez le bon fonctionnement des enceintes de l’appareil sur lequel vous lisez cet article. Aujourd\u2019hui nous allons vous emmener faire une balade dans le monde de la musique isra\u00e9lienne. M\u00eame si vous ne comprenez pas encore les paroles des chansons (vous pourriez toutefois vous inscrire \u00e0 un cours en ligne<\/a> \u00e0 l’Institut Rosen), vous saurez identifier la p\u00e9riode de laquelle datent ces chansons isra\u00e9liennes et \u00e0 quel genre musical elles appartiennent.<\/p>\n

\u00cates-vous pr\u00eat \u00e0 danser, pleurer et remuer de vieux souvenirs ? Permettez-nous de vous faire d\u00e9couvrir une s\u00e9lection de quelques-uns des plus grands succ\u00e8s de la musique pop isra\u00e9lienne des derni\u00e8res d\u00e9cennies.<\/p>\n

Oui, nous le savons bien, le peuple juif a commenc\u00e9 \u00e0 faire de la musique bien avant la proclamation de l’ind\u00e9pendance de l’\u00c9tat d’Isra\u00ebl il y a 70 ans, mais aujourd’hui, nous n’allons pas revenir si loin dans le temps et nous ne parlerons pas de \u00ab\u00a0Ma\u2019oz Tzur\u00a0\u00bb que nous r\u00e9servons pour notre article sur les vacances en Isra\u00ebl (vous n’avez peut-\u00eatre pas remarqu\u00e9 que nous venons de vous d\u00e9voiler que nous en parlerons bient\u00f4t. J’esp\u00e8re que vous aimerez cet extrait !<\/em>).<\/p>\n

Voici un survol de quelques grands succ\u00e8s de la musique pop isra\u00e9lienne ; certains d’entre eux ont m\u00eame gagn\u00e9 l’Eurovision<\/h2>\n

Izhar Cohen : de l’h\u00e9breu ou du charabia ?<\/h3>\n

Nous allons vous r\u00e9v\u00e9ler un secret que certains d’entre vous pourraient d\u00e9j\u00e0 conna\u00eetre. Dans sa chanson A-Ba-Ni-Bi, Izhar Cohen chante \u00ab\u00a0Je t’aime\u00a0\u00bb. Oui, je t’aime.<\/p>\n

Si vous \u00e9coutez attentivement les paroles et oubliez son extraordinaire coiffure de style afro, vous remarquerez qu’il chante \u00ab\u00a0Ani Ohev Otach\u00a0\u00bb (il suffit de rajouter quelques mots apr\u00e8s chaque syllabe), ce qui signifie \u00ab\u00a0je t’aime\u00a0\u00bb en h\u00e9breu.<\/p>\n

Cette chanson a particip\u00e9 au Concours Eurovision de la chanson en 1978 et a gagn\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 la cr\u00e9ativit\u00e9 des paroles ph\u00e9nom\u00e9nales ! Isra\u00ebl a ramen\u00e9 ce prix au pays o\u00f9 coulent le lait et le miel.<\/p>\n