{"id":42519,"date":"2019-11-23T16:26:06","date_gmt":"2019-11-23T16:26:06","guid":{"rendered":"https:\/\/rosenschoolstg.wpengine.com\/?p=42519"},"modified":"2025-05-05T12:51:53","modified_gmt":"2025-05-05T12:51:53","slug":"health-vocabulary-in-hebrew","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rosenhebrewschool.com\/es\/blog\/health-vocabulary-in-hebrew\/","title":{"rendered":"Salud y medicina en Israel: Vocabulario Hebreo"},"content":{"rendered":"

Seg\u00fan la tradici\u00f3n jud\u00eda, en lugar de decir \u201csalud\u201d al chocar nuestras copas, decimos \u201cLe Jaim\u201d, no tenemos duda de que has o\u00eddo esto en el pasado. Pero, \u00bfqu\u00e9 significa \u201cLe Jaim\u201d? Bueno, tal y como lo explic\u00f3 el Violinista en el Tejado, significa \u201cpor la vida\u201d.<\/p>\n

As\u00ed es, en la tradici\u00f3n jud\u00eda lo m\u00e1s importante de todo es la vida. Sin embargo, para vivir una vida larga y pr\u00f3spera, necesitamos estar buenos y sanos, \u00bfno te parece? Pues de eso exactamente se trata este art\u00edculo de vocabulario Hebreo: De la salud.<\/p>\n

\u00bfSabes c\u00f3mo ir al doctor en hebreo?, o por ejemplo \u00bfsabes c\u00f3mo decir medicina? O quiz\u00e1s, \u00bfsabes c\u00f3mo buscar a un especialista en el sistema de salud de Israel? Bueno, en este art\u00edculo de nuestro blog te ense\u00f1aremos una nueva parte del vocabulario Hebreo: Te entregaremos 8 palabras en hebreo sobre salud, doctores y medicina.<\/p>\n

\u00bfTe sientes bien?, \u00bfEst\u00e1s preparado? \u00a1Excelente! Ac\u00e1 vamos\u2026<\/p>\n

Palabras en hebreo sobre salud, medicina y m\u00e9dicos<\/h2>\n

Israel cuenta con un sistema de salud p\u00fablica que funciona bastante bien. Todos los israel\u00edes tienen acceso a este sistema, y pueden elegir entre algunos posibles proveedores de salud tales como Macabi o Clalit, entre otros. En caso de emergencias, casi todas las ciudades tienen, por lo menos, un hospital donde puedes ir en caso de que sea necesario.<\/p>\n

La idea de este breve art\u00edculo con vocabulario hebreo es mostrarte c\u00f3mo decir numerosas de diferentes palabras en hebreo relacionadas a la salud. Esperamos que no tengas que utilizarlas todas, pero en caso de que si tengas que usarlas, deber\u00edas estar listo para hacerlo. Mientras aprendes a decir todas estas cosas, sigue el consejo que te dar\u00eda tu \u201cyidishe mame<\/em>\u201d y siempre sal de casa con un sweater, nunca sabes si se puede poner fr\u00edo o lluvioso.<\/p>\n

Toma algunas notas, ac\u00e1 hay algunas palabras en hebreo sobre salud y medicina solo para ti.<\/p>\n

Doctor \/ M\u00e9dico<\/strong>: Doctor en hebreo es \u05e8\u05d5\u05e4\u05d0 (se pronuncia ro-f\u00e9<\/em>), e incluso si no todos los doctores israel\u00edes son de lo m\u00e1s simp\u00e1tico que hay, est\u00e1n muy bien preparados y son extremadamente profesionales. La mayor\u00eda de los m\u00e9dicos israel\u00edes tienden a no ser muy exagerados y a buscar una soluci\u00f3n r\u00e1pida y efectiva al problema que sea que te podr\u00eda estar afectando. Aunque doctor en hebreo se diga \u05e8\u05d5\u05e4\u05d0, de igual manera les puedes llamar \u201cdoctor\u201d… ellos y ellas entender\u00e1n, y es una cosa muy com\u00fan de hacer.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ginec\u00f3logo<\/strong>: \u00bfTe acuerdas cuando te dimos algunas palabras en hebreo relacionadas con el embarazo?<\/a> Bueno, en caso de que necesites un ginec\u00f3logo en Israel, tienes que saber c\u00f3mo preguntar por uno o una al momento de pedir una hora de consulta. Ginec\u00f3logo en hebreo es \u05e8\u05d5\u05e4\u05d0 \u05e0\u05e9\u05d9\u05dd, que significa literalmente \u201cel m\u00e9dico de las mujeres\u201d, y se pronuncia \u201crof\u00e9<\/em> na-shim<\/em>\u201d. Puedes encontrar algunos que est\u00e1n m\u00e1s ligados a las terapias naturales, y otros que siguen una l\u00ednea m\u00e1s tradicional. De ti depende elegir el que m\u00e1s te guste. Lo \u00fanico que te podemos garantizar es que, en alg\u00fan momento u otro, encontrar\u00e1s alguno o alguna que te guste.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Pediatra<\/strong>: No hay peor sentimiento que ver a tus peque\u00f1os reto\u00f1os pas\u00e1ndolo mal, con fiebre alta (\u05d7\u05d5\u05dd \u05d2\u05d1\u05d5\u05d4, que se pronuncia jom ga-b\u00f3-a<\/em>), y enfermandose. Si tienes que llevar a tus ni\u00f1os o ni\u00f1as al pediatra para revisar cu\u00e1nto han crecido, o para terminar esa gripe que los aqueja hace ya unos d\u00edas, necesitas saber c\u00f3mo preguntar por uno. Esta especialidad sigue la misma l\u00f3gica que la palabra anterior que te ense\u00f1amos, \u00bfpuedes adivinar? Pediatra en hebreo es \u05e8\u05d5\u05e4\u05d0 \u05d9\u05dc\u05d3\u05d9\u05dd (se pronuncia rof\u00e9 yelad\u00edm<\/em>), y significa literalmente \u201cel doctor de los ni\u00f1os\u201d. \u00a1F\u00e1cil de recordar! \u00bfNo te parece?<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Dolor<\/strong>: Una palabra muy importante. Dolor en hebreo es \u05db\u05d0\u05d1 y se pronuncia ke-ev<\/em>. Si algo te duele, solo contin\u00faa esta palabra con la parte de tu \u05d2\u05d5\u05e3 que te est\u00e1 doliendo, y hazle saber a tu \u05e8\u05d5\u05e4\u05d0 sobre este malestar. Si el \u05db\u05d0\u05d1 vuelve una y otra vez, det\u00e9n todo lo que est\u00e9s haciendo y \u00e1ndate directo al \u05d7\u05d3\u05e8 \u05de\u05d9\u05d5\u05df (te explicaremos en solo algunos momentos qu\u00e9 es esto).<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Medicina<\/strong>: Medicina en hebreo es \u05ea\u05e8\u05d5\u05e4\u05d4 (se pronuncia tru-f\u00e1<\/em>), y puedes obtenerlas en la farmacia m\u00e1s cercana (hablamos sobre las farmacias en este art\u00edculo con vocabulario en hebreo que publicamos hace pocas semanas)<\/a>. En Israel, la medicina m\u00e1s famosa es el \u201cAkamol\u201d (algo as\u00ed como la Aspirina local), y sin importar que tengas ni d\u00f3nde est\u00e9s sintiendo el mayor \u05db\u05d0\u05d1, los doctores israel\u00edes -muy probablemente- te recomendar\u00e1n tomar este remedio. Atenci\u00f3n: Para algunos tipos espec\u00edficos de medicinas necesitar\u00e1s una receta m\u00e9dica, incluso si en tu pa\u00eds de origen no es necesaria\u00a0 al momento de adquirir la misma medicina. Ahorra tiempo de peleas con el farmac\u00e9utico y en caso de necesitarlo, trae una receta m\u00e9dica contigo.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n\t

\n\t\t
\n\t\t\t

Inscr\u00edbete a nuestro bolet\u00edn de noticias<\/h3>\n\t\t\t

Aprende los modismos hebreos, disfruta de un recorrido virtual por Israel, descubre la mejor comida local \u00a1y mucho m\u00e1s!<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
Campo obligatorio<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
Campo obligatorio<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t